an ace up your sleeve
口語秘藏的王牌;撒手鐗;錦囊妙計
電影裡這樣說 · 5 部
8 部 YouTube 影片裡的真實原聲
釋義
牛津電影裡 100%
秘藏的王牌;撒手鐧;錦囊妙計
a secret advantage, for example a piece of information or a skill, that you are ready to use if you need to
- You need an ace in the hole.
在完整場景裡學
同一詞條的短語
常見問題
- 「an ace up your sleeve」是什麼意思?
- 秘藏的王牌;撒手鐗;錦囊妙計
- 「an ace up your sleeve」在哪些電影裡出現過?
- 在 Rounders (1998)、Tenet (2020)、The Dark Knight (2008) 等 5 部電影裡出現過。
Pro 會員還能
- 任意語言深搜不限次 · AI 講解每天 200 次
- YouTube 雙語字幕不限時長(免費 15 分鐘)
- 下載原片片段離線反覆聽 · 支援 Apple Pay / 信用卡
釋義來自《牛津高階英漢雙解詞典》第 9 版
“Ace. Ace. Yo, you have to knock down all the pins. Yeah. Just, bro, just have fun. Ace. Just have fun. Otherwise, Brad sends me a thousand. All right. You want to know the real deal right now? You got to get a spare here.”
“Mine, I believe. Thank you. Come on, Ace. We've got work to do. You will do as you're told. Less of your lip or out on your ear.”
“Whether you are winding down in the aftermath of a long day or raising a glass with your cool friends, Flying Ace is going to deliver for you specifically, dear viewer, literally every time because it is about getting back to doing things the way they ought to be done.”
“It won't BE LIKE THAT, ACE. DON'T BELIEVE HIM. Join me. Take my golden sovereign.”