映画の英語を、ひとつのシーンから。

“No, you got nothing to be embarrassed for.”

Doug Meets Claire at the Laundromat · ザ・タウン 2010 · 第 4/20 章

• First dates
• Interrogations
• Comforting

“and you'll be servin' my kids fries at a drive through on our way to a skiing trip.”

Will Shuts Down a Harvard Grad Student · グッド・ウィル・ハンティング／旅立ち 1997 · 第 2/21 章

• Arguments
• First dates
• Confronting

“I'd like to see you again.”

Adam Opens Up About His Parents · 異人たち 2023 · 第 4/15 章

• First dates
• Confessing feelings
• Confessing

“I was working on my stamp collection anyway.”

Phyllis Pitches Accident Insurance · 深夜の告白 1944 · 第 4/21 章

• Small talk
• First dates
• Suggesting

“I can show you the world”

Aladdin's Magic Carpet Ride · アラジン 2019 · 第 14/24 章

• First dates
• Confessing
• Explaining

“I guess I wasn't really in the mood for another no.”

Dom Overhears Why Yas Stayed · ライ・レーン 2023 · 第 13/16 章

• First dates
• Arguments
• Confronting

“Any job worth having requires a second interview.”

Brian Meets Arielle in a Cafe · 5 to 7 2014 · 第 1/10 章

• First dates
• Small talk
• Asking

“men and women can't be friends because the sex part always gets in the way.”

Men and Women Can't Be Friends · 恋人たちの予感 1989 · 第 3/20 章

• First dates
• Arguments
• Explaining

“You didn't come on to me at all.”

Joel Meets Clementine on the Beach · エターナル・サンシャイン 2004 · 第 18/20 章

• First dates
• Parties
• Confessing love

“It only took you 15 years to ask me for a date. Don't you think it's a little late?”

Rupert Asks Rita Out After 15 Years · キング・オブ・コメディ 1982 · 第 4/21 章

• First dates
• Small talk
• Inviting

“- Why don't I just move out? - No! I don't wanna break up a marriage.”

Yale and Mary Meet at Bloomingdale's · マンハッタン 1979 · 第 9/23 章

• First dates
• Phone calls
• Confessing love

“And for years I thought it was because of my cooking.”

Linda Tells Lenny Her Backstory · 誘惑のアフロディーテ 1995 · 第 6/15 章

• Interrogations
• First dates
• Asking