映画の英語を、ひとつのシーンから。

“You cannot make an omelet without breaking eggs.”

Wadsworth Won't Say Yes or No · 殺人ゲームへの招待 1985 · 第 9/17 章

• Interrogations
• Investigation
• Threatening

“You are one dumb son of a bitch.”

Marcone Holds Darian Hostage · ラスト・ボーイスカウト 1991 · 第 19/20 章

• Threats
• Interrogations
• Threatening

“We'll circulate a photo on the chance that someone saw you on your way home.”

Wilfrid Photographs Vole in Prison · 情婦 1957 · 第 11/27 章

• Investigation
• Interrogations
• Explaining

“Just use your head, David. I don't think you think things through.”

The RV Breaks Down in the Desert · なんちゃって家族 2013 · 第 10/21 章

• Travel & hotels
• Arguments
• Complaining

“This time you are fighting for your very existence, against the most devilish idea ever created by a human brain.”

Theo's Speech About Total War · 老兵は死なず 1943 · 第 29/30 章

• Arguments
• Speeches
• Persuading

“They tell themself they're gonna change their life one day and they never do.”

Doug Asks Claire to Run Away · ザ・タウン 2010 · 第 13/20 章

• Arguments
• Investigation
• Persuading

“...my whole world didn't revolve around you.”

Lolita Confesses Her Love for Quilty · ロリータ 1962 · 第 30/30 章

• Confessing feelings
• Interrogations
• Confessing

“You must think that I'm some kind of moron to believe a story like that.”

The Sheriff Questions Tucker and Dale · タッカーとデイル 史上最悪にツイてないヤツら 2010 · 第 11/19 章

• Police questioning
• Interrogations
• Explaining

“All they know is eat, kill, multiply.”

Calhoun Explains the Cy-Bug Threat · シュガー・ラッシュ 2012 · 第 8/19 章

• Speeches
• Threats
• Explaining

“You guys act like you're so fucking high and mighty, like you've never made a goddamn mistake before.”

Franco Exposes Jay's Lie · ディス・イズ・ジ・エンド 俺たちハリウッドスターの最凶最期の日 2013 · 第 18/27 章

• Arguments
• Accusations
• Confronting

“To London Town to see the Queen.”

Harry Pitches His Fuel Pill to Mary · Night and the City 1950 · 第 1/19 章

• Arguments
• Couple fights
• Persuading

“True love is about letting her go and see if she returns.”

Police Warn Pat About Restraining Order · 世界にひとつのプレイブック 2012 · 第 5/23 章

• Parents & kids
• Arguments
• Warning