映画の英語を、ひとつのシーンから。

“That was his last summer's poem.”

Violet Shows the Death Certificate · 去年の夏 突然に 1959 · 第 18/27 章

• Negotiation
• Investigation
• Explaining

“That part of his mind just conveniently went blank.”

Adams's Statement Labeled a Confession · The Thin Blue Line 1988 · 第 7/20 章

• Interrogations
• Investigation
• Explaining

“Are you interested in solving this case or in making me look foolish?”

Doyle Won't Search Thorwald's Apartment · 裏窓 1954 · 第 8/13 章

• Investigation
• Arguments
• Confronting

“But it is the only way that this works”

Blanc Exposes the Real Killer · ナイブズ・アウト: グラス・オニオン 2022 · 第 7/8 章

• Investigation
• Accusations
• Bargaining

“Oh, yeah. And you were right, man. She really is something else. My God.”

Healy Reports Back on Mary · メリーに首ったけ 1998 · 第 9/24 章

• Investigation
• Small talk
• Explaining

“But if one of you kills Wadsworth now, no one but the seven of us will ever know.”

Mr. Boddy Is Found Dead · 殺人ゲームへの招待 1985 · 第 5/17 章

• Accusations
• Investigation
• Suggesting

“- You don't believe in love? - Yeah, I believe in love. I believe in cancer.”

Joe and Jimmy Banter in the Car · ラスト・ボーイスカウト 1991 · 第 7/20 章

• Small talk
• Investigation
• Teasing

“It's a pleasure to do business with you.”

Vole Tells How He Married Christine · 情婦 1957 · 第 13/27 章

• Storytelling
• Investigation
• Explaining

“We were asleep at the wheel.”

The Board Learns About the Theft · バッド・エデュケーション 2019 · 第 8/18 章

• Meetings
• Investigation
• Persuading

“To this day my father will tell you he helped me make them posters, but he didn't.”

The Night Doug's Mother Left · ザ・タウン 2010 · 第 9/20 章

• Storytelling
• Investigation
• Explaining

“He is back in the ocean. Happy hunting.”

Jordan's Deposition: I Do Not Recall · ウルフ・オブ・ウォールストリート 2013 · 第 25/30 章

• Interrogations
• Investigation
• Saying no

“Sir, you have no call to get snippy with me.”

Marge Questions Jerry at the Dealership · ファーゴ 1996 · 第 15/16 章

• Police questioning
• Investigation
• Explaining