映画の英語を、ひとつのシーンから。

“The only way to convey how much you've missed me is by your walk.”

Tiffany Teaches Pat to Dance · 世界にひとつのプレイブック 2012 · 第 17/23 章

• First dates
• Comforting a friend
• Confessing

“If you don't have anything, you have to act like you own everything.”

Aladdin Sneaks into the Palace · アラジン 2019 · 第 5/24 章

• First dates
• Teasing
• Inviting

“In a bizarre twist, the hunted has become hunter.”

Graysmith Talks Zodiac on a Date · ゾディアック 2007 · 第 14/30 章

• First dates
• Investigation
• Explaining

“You stay up at night, thinking about me, wondering, was he the one?”

Neal Picks Up Laura · Interstate 60 2002 · 第 11/22 章

• First dates
• Small talk
• Saying no

“- What makes you think I've got a mess? - Everyone has a mess.”

Dom and Yas Meet in Peckham · ライ・レーン 2023 · 第 3/16 章

• First dates
• Small talk
• Asking

“Most pump water I've investigated works in the opposite direction.”

Wilberforce Meets Barbara in Bath · Amazing Grace 2006 · 第 1/18 章

• First dates
• Small talk
• Teasing

“Ah, so American, you need a signpost for everything or you'll completely lose your way.”

The 5 to 7 Rule · 5 to 7 2014 · 第 2/10 章

• First dates
• Explaining
• Confessing

“Nobody has ever quoted me back to me before.”

The Double Date at the Restaurant · 恋人たちの予感 1989 · 第 13/20 章

• First dates
• Ordering food
• Explaining

“I thought all that family tree stuff went out with the buffalo.”

Tony Introduces Alice to His Parents · 我が家の楽園 1938 · 第 12/27 章

• Parties
• First dates
• Teasing

“Yeah. Oddly enough, I do.”

Joel and Clementine on the Ice · エターナル・サンシャイン 2004 · 第 4/20 章

• First dates
• Confessing feelings
• Teasing

“Might as well go to mine. Everybody else does.”

Baxter Picks Up Mrs. MacDougall · アパートの鍵貸します 1960 · 第 8/15 章

• First dates
• Small talk
• Inviting

“She wasn't a great actress, but she did have a real gift for comedy.”

Rupert Signs Rita's Autograph Book · キング・オブ・コメディ 1982 · 第 5/21 章

• First dates
• Small talk
• Explaining