映画の英語を、ひとつのシーンから。

“You know, I think I'm just gonna quit while I'm ahead.”

Puffy Attacks Ted · メリーに首ったけ 1998 · 第 22/24 章

• First dates
• Small talk
• Asking

“Pete, this is the man cave. There's no women allowed in here.”

Peter Tours Sydney's Man Cave · 40男のバージンロード 2009 · 第 9/19 章

• Small talk
• Phone calls
• Confessing

“A German officer would shave off his moustache to show that he had a scar.”

Edith Visits Candy in Hospital · 老兵は死なず 1943 · 第 11/30 章

• Comforting a friend
• Small talk
• Comforting

“There is no such thing as natural beauty.”

Truvy Hires Annelle · マグノリアの花たち 1989 · 第 2/16 章

• Small talk
• Office chat
• Teasing

“You're a sight for sore eyes.”

Mary Confides in Gerri Over Drinks · 家族の庭 2010 · 第 3/25 章

• Office chat
• Small talk
• Confessing

“It is not just for me. It is for all of us.”

A Visitor Arrives at Barton Cottage · いつか晴れた日に 1995 · 第 27/27 章

• Small talk
• Explaining

“That's nothing. That's nothing. That's not a mandate.”

The Nonvoting Majority Argument · スラッカー 1990 · 第 5/22 章

• Small talk
• Arguments
• Persuading

“The closer you stick to the truth, the better.”

Helga Warns Sidney Again · デストラップ・死の罠 1982 · 第 26/30 章

• Small talk
• Threats
• Warning

“But you'll be on tour and I'll miss you and I'll be so sad.”

Jim and Amanda Plan an RV Trip · ブルージェイ 2016 · 第 13/18 章

• Small talk
• Parties
• Suggesting

“Oh, yeah. And you were right, man. She really is something else. My God.”

Healy Reports Back on Mary · メリーに首ったけ 1998 · 第 9/24 章

• Investigation
• Small talk
• Explaining

“The skyscrapers were all lit up. I got down on one knee.”

Peter Misses the Joshua Tree Trip · 40男のバージンロード 2009 · 第 2/19 章

• Office chat
• Small talk
• Inviting

“I could have done with a nap myself. I'm going to the theatre tonight.”

Candy Scolds Two Young Officers · 老兵は死なず 1943 · 第 4/30 章

• Accusations
• Small talk
• Complaining