映画の英語を、ひとつのシーンから。

“What did I say? I lead. You follow.”

Bo Peep Breaks Into the Antique Store · トイ・ストーリー4 2019 · 第 13/22 章

• Investigation
• Arguments
• Suggesting

“I bet if we found a firefighter that's been around a while, he might know a Fred or two.”

The Fire Station on the Envelope · Signed, Sealed, Delivered: The Vows We Have Made 2021 · 第 8/18 章

• Office chat
• Investigation
• Explaining

“What you think this is, Scooby Doo?”

Raiding a Neighbor's House for Food · ディス・イズ・ジ・エンド 俺たちハリウッドスターの最凶最期の日 2013 · 第 20/27 章

• Crime scenes
• Comforting a friend
• Comforting

“You need a little bit of life in you.”

A Constable Voids the Club's Licence · Night and the City 1950 · 第 19/19 章

• Police questioning
• Confronting
• Warning

“This thing feels like a hunk of concrete inside me.”

Keyes Suspects the Beneficiary · 深夜の告白 1944 · 第 16/21 章

• Investigation
• Office chat
• Explaining

“It's a song. Don't make it a monster.”

The Cops Break Up the Fight · 世界にひとつのプレイブック 2012 · 第 12/23 章

• Police questioning
• Apologies
• Comforting

“What the devil do you think you're doing? Who are you?”

Guano Holds Mandrake at Gunpoint · 博士の異常な愛情 または私は如何にして心配するのを止めて水爆を愛するようになったか 1964 · 第 15/20 章

• Police questioning
• Interrogations
• Confronting

“Never was. Never will be.”

Police Kill Radio Raheem · ドゥ・ザ・ライト・シング 1989 · 第 19/20 章

• Crime scenes
• Threats
• Warning

“Kids stab, girls shoot, boys punch. Grown ups fight with their heads. That's where the real battle is.”

Coach Schools the Farm Raiders · ジェントルメン 2020 · 第 5/15 章

• Crime scenes
• Threats
• Teasing

“And I'm too much of a coward to do that.”

Lee Is Sentenced to Probation · ある女流作家の罪と罰 2018 · 第 13/14 章

• Courtroom
• Monologues
• Confessing

“You're hurt. You're hurt real fuckin' bad, but you ain't dying!”

Mr. White Reassures Mr. Orange · レザボア・ドッグス 1992 · 第 3/22 章

• Comforting a friend
• Crime scenes
• Comforting

“Get a new photo. You look like a ghost in this one.”

Officers Praise Jojo's Book on Jews · ジョジョ・ラビット 2019 · 第 15/18 章

• Office chat
• Investigation
• Complimenting