映画の英語を、ひとつのシーンから。

“I'm trying to fucking make this all work for you.”

Arno Traps Howard in the Store · アンカット・ダイヤモンド 2019 · 第 13/14 章

• Threats
• Arguments
• Threatening

“I guess I wasn't really in the mood for another no.”

Dom Overhears Why Yas Stayed · ライ・レーン 2023 · 第 13/16 章

• First dates
• Arguments
• Confronting

“You have got a very firm grip on unreality, Sid.”

Clifford Turns the Gun on Sidney · デストラップ・死の罠 1982 · 第 28/30 章

• Arguments
• Threats
• Confessing

“And you're gonna hate hearing this, but it's true, America is for Americans.”

The Family Fights at the Memorial · ナイブズ・アウト 名探偵と刃の館の秘密 2019 · 第 8/14 章

• Arguments
• Family dinners
• Confronting

“It's all right here in my noodle. The rest is just scribbling.”

Constanze Hides the Requiem · アマデウス 1984 · 第 22/25 章

• Arguments
• Complaining
• Confronting

“Yeah, and you'll always imagine, because it's not a problem you'll ever have to contend with.”

Steve and Rob Rank Their Careers · スティーヴとロブのグルメトリップ 2011 · 第 9/20 章

• Arguments
• Travel & hotels
• Teasing

“From here on out, you are Sir Kevin.”

The Queen Knights Kevin · ミニオンズ 2015 · 第 14/14 章

• Speeches
• Arguments
• Thanking

“Ever been in one of these old Hollywood palazzos?”

Joe Shows Betty Norma's Mansion · サンセット大通り 1950 · 第 18/19 章

• Breakups
• Arguments
• Explaining

“If you're so over Joe, why aren't you seeing anyone?”

Harry and Sally Have a Fight · 恋人たちの予感 1989 · 第 16/20 章

• Arguments
• Parties
• Confronting

“You're a big man but you're out of shape.”

Tony Films the Happy Mondays Video · 24アワー・パーティー・ピープル 2002 · 第 5/10 章

• Office chat
• Arguments
• Explaining

“All I have is just an office with my name on the door.”

The IRS Visits Grandpa · 我が家の楽園 1938 · 第 8/27 章

• Interrogations
• Arguments
• Confronting

“Friendship is a two-way street.”

Jerry Apologizes at Gunpoint · キング・オブ・コメディ 1982 · 第 15/21 章

• Arguments
• Apologies
• Apologizing