映画の英語を、ひとつのシーンから。

“That's a honey of an anklet you're wearing, Mrs. Dietrichson.”

Neff Flirts With Phyllis · 深夜の告白 1944 · 第 2/21 章

• First dates
• Small talk
• Complimenting

“Guest of honour. Come however you wanna come.”

Pat Wears a Jersey to Dinner · 世界にひとつのプレイブック 2012 · 第 6/23 章

• Parties
• Family dinners
• Complimenting

“Do you mean to tell me, general Turgidson, you will be unable to recall the aircraft?”

No Way to Recall the Bombers · 博士の異常な愛情 または私は如何にして心配するのを止めて水爆を愛するようになったか 1964 · 第 6/20 章

• Meetings
• Criticism & layoffs
• Confronting

“The last on your dial, but first in your hearts, and that's the truth, Ruth.”

Love Daddy Wakes the Block · ドゥ・ザ・ライト・シング 1989 · 第 1/20 章

• Monologues
• Speeches
• Warning

“I just want to own my own life.”

Mary Wants Her Own Life · ダウントン・アビー 2019 · 第 20/22 章

• Couple fights
• Goodbyes & funerals
• Complaining

“At some point, real character's always gonna shine through.”

Jafar Unveils Aladdin's Lie · アラジン 2019 · 第 15/24 章

• Interrogations
• Accusations
• Confronting

“I mean, the man was dying in my arms. What the fuck was I supposed to do?”

Mr. White Defends Telling His Name · レザボア・ドッグス 1992 · 第 10/22 章

• Arguments
• Accusations
• Confronting

“The city of San Francisco does not pay criminals not to commit a crime.”

Police Search Allen's Trailer · ゾディアック 2007 · 第 20/30 章

• Investigation
• Crime scenes
• Explaining

“Now how many here knew this thing was a railroad job against Mr. Oliver?”

Cody Pulls Dynamite in Court · Interstate 60 2002 · 第 20/22 章

• Courtroom
• Threats
• Threatening

“Who knows, I might hit a snag. It's happened before.”

Sidney Handcuffs Clifford · デストラップ・死の罠 1982 · 第 9/30 章

• Small talk
• Office chat
• Persuading

“And why the hell would you hand a new division to a guy who's retiring in two months, especially if he's under investigation?”

Kate Reveals Hanssen Is a Traitor · アメリカを売った男 2007 · 第 9/20 章

• Investigation
• Accusations
• Explaining

“Money simply slips through his fingers. It's ridiculous.”

Constanze Brings Mozart's Originals · アマデウス 1984 · 第 10/25 章

• Asking for help
• Negotiation
• Asking