映画の英語を、ひとつのシーンから。

“I gotta use my voice to get the truth out there, right?”

Mindy Arrested, Orlean Apologizes · ドント・ルック・アップ 2021 · 第 11/25 章

• Police questioning
• Meetings
• Apologizing

“- I'm afraid I've made a mistake. - What nature of mistake?”

Adela Withdraws the Accusation · インドへの道 1984 · 第 16/19 章

• Courtroom
• Interrogations
• Confessing

“What do any of you have in common with farm laborers and dock workers?”

Lawrence Shuts Down the Union · オッペンハイマー 2023 · 第 8/28 章

• Arguments
• Accusations
• Confronting

“And let me tell you, it doesn't hurt to be too early.”

Morning Gossip at Matuschek's · 桃色の店 1940 · 第 1/19 章

• Office chat
• Small talk
• Teasing

“It's an electrical storm. You wanna wind up in an ashtray?”

Isaac and Mary Walk in the Rain · マンハッタン 1979 · 第 10/23 章

• First dates
• Small talk
• Complaining

“You're never down and out until your chips are all gone.”

Petra Visits Mike About Worm's Debt · ラウンダーズ 1998 · 第 15/26 章

• Small talk
• Asking for help
• Explaining

“Don’t blame me, blame Mattel. They make the rules.”

Barbie Leaves Barbie Land · バービー 2023 · 第 7/26 章

• Goodbyes & funerals
• Travel & hotels
• Comforting

“Mary Meredith was the finest human being I ever knew.”

Holloway Tells the Cliff Murder Story · 呪いの家 1944 · 第 23/28 章

• Investigation
• Storytelling
• Explaining

“I mean, you're watching a star being born.”

Kurt Warner's Breakout Game · アメリカン・アンダードッグ 2021 · 第 26/27 章

• Parties
• Storytelling
• Complimenting

“There's a double meaning in that.”

Hero and Ursula Trick Beatrice · から騒ぎ 1993 · 第 13/24 章

• Persuasion
• Teasing
• Persuading

“Well, it's all rather complicated. What we call high finance.”

The Millionaire Breaks Up With Sugar · お熱いのがお好き 1959 · 第 17/19 章

• Breakups
• Phone calls
• Explaining

“If I was gonna break your balls, I'd say, "Go get your shine box."”

Billy Taunts Tommy at the Welcome Party · グッドフェローズ 1990 · 第 13/28 章

• Parties
• Arguments
• Teasing