映画の英語を、ひとつのシーンから。

“People are saying, "We want you to come to our house."”

Gander Locals Take In the Passengers · カム・フロム・アウェイ 2021 · 第 12/22 章

• Travel & hotels
• Small talk
• Inviting

“It can be such a bear to carve out quality family time but you gotta do it, don't you?”

Fake Family at the Border Checkpoint · なんちゃって家族 2013 · 第 9/21 章

• Travel & hotels
• Police questioning
• Small talk

“But the cancer is back.”

Andy Shows His Kids the Sword · Be Here Now 2015 · 第 1/27 章

• At the doctor
• Family dinners
• Explaining

“It's like I'm happy and sad at the same time.”

Beavis Confides in Siri · Beavis and Butt-Head Do the Universe 2022 · 第 9/22 章

• Phone calls
• Complaining
• Confessing

“people are dying and nobody knows what to do about it.”

Strangers Trade Pet Peeves on a Train · ビフォア・サンライズ 恋人までの距離 1995 · 第 6/21 章

• Small talk
• Travel & hotels
• Complaining

“This is your life, and it's ending one minute at a time.”

Jack Meets Marla at Support Group · ファイト・クラブ 1999 · 第 4/19 章

• Goodbyes & funerals
• Travel & hotels
• Bargaining

“I didn't mean that as an insult.”

Humbert Meets the Normal Guy · ロリータ 1962 · 第 18/30 章

• Police questioning
• Travel & hotels
• Asking

“you are now in heaven.”

Jordan Probes Swiss Bank Secrecy · ウルフ・オブ・ウォールストリート 2013 · 第 19/30 章

• Negotiation
• Travel & hotels
• Explaining

“You shouldn't have come. I don't have time now.”

Ted Meets Elaine on the Plane · フライングハイ 1980 · 第 3/10 章

• Travel & hotels
• Getting back together
• Asking

“I don't have a problem with it. I don't care if you putt from the rough.”

Will Drives His Therapists Crazy · グッド・ウィル・ハンティング／旅立ち 1997 · 第 4/21 章

• At the doctor
• Speeches
• Teasing

“I wouldn't cover the burning of Rome for you.”

Hildy Tears Up Her Story · ヒズ・ガール・フライデー 1940 · 第 9/18 章

• Office chat
• Phone calls
• Complaining

“Let's just make the best of it.”

Michael Calls Home Before the Race · Arthur the King 2024 · 第 5/19 章

• Travel & hotels
• Phone calls
• Complaining