映画の英語を、ひとつのシーンから。

“Now with the entire solution in my field of view, the arc of this case is a tragedy of errors.”

Blanc Reveals Who Hired Him · ナイブズ・アウト 名探偵と刃の館の秘密 2019 · 第 12/14 章

• Investigation
• Accusations
• Explaining

“When somebody takes a shit on you, you don't reschedule.”

Hanssen Dumps His Tail · アメリカを売った男 2007 · 第 16/20 章

• Talking to the boss
• Investigation
• Explaining

“I'm interested in what you know.”

Woodward Traces the White House Call · 大統領の陰謀 1976 · 第 2/18 章

• Investigation
• Phone calls
• Confronting

“You see, I thought if he was leaving me, he'd suffer, thinking that I was alone.”

Maria Gambrelli's Testimony · 暗闇でドッキリ 1964 · 第 6/12 章

• Interrogations
• Police questioning
• Confessing

“A small plane went into the World Trade Center.”

First Reports of Smoke Over Manhattan · ユナイテッド93 2006 · 第 7/17 章

• Investigation
• Phone calls
• Explaining

“No. I've just walked up from the road. I'm dying for a drink.”

Adela Vanishes at the Marabar Caves · インドへの道 1984 · 第 8/19 章

• Investigation
• Accusations
• Confronting

“I would have done anything I was asked to do.”

Oppenheimer Is Cross-Examined · オッペンハイマー 2023 · 第 28/28 章

• Courtroom
• Interrogations
• Confronting

“Mary Meredith was the finest human being I ever knew.”

Holloway Tells the Cliff Murder Story · 呪いの家 1944 · 第 23/28 章

• Investigation
• Storytelling
• Explaining

“I don't mind confessing I'm all in.”

Ong Brings Joyce a Delicate Matter · The Letter 1940 · 第 5/15 章

• Asking for help
• Investigation
• Asking

“To us, it was better than Citibank.”

The Idlewild Airport Crew · グッドフェローズ 1990 · 第 5/28 章

• Storytelling
• Crime scenes
• Explaining

“And the Church has a lot of friends.”

Rezendes Meets the Informant · スポットライト 世紀のスクープ 2015 · 第 9/21 章

• Investigation
• Small talk
• Explaining

“Wow. Well, they had to make an example out of you.”

Zuckerberg Faces the Ad Board · ソーシャル・ネットワーク 2010 · 第 4/23 章

• Courtroom
• Interrogations
• Confronting