映画の英語を、ひとつのシーンから。

“History will long revere your courage and sacrifice.”

Felix Searches Hero's Duty for Ralph · シュガー・ラッシュ 2012 · 第 6/19 章

• Investigation
• Asking
• Saying no

“Can the soul really be satisfied with such polite affections?”

Marianne and Elinor Debate Love · いつか晴れた日に 1995 · 第 5/27 章

• Siblings
• Confessing feelings
• Teasing

“Oh, better than a sharp stick in the eye, I always say.”

The TV Hoarder Explains Video · スラッカー 1990 · 第 17/22 章

• Small talk
• Storytelling
• Explaining

“- Don't you believe me, sir? - Yes, I do, but who else will?”

Dax Prepares the Accused Soldiers · 突撃 1957 · 第 8/17 章

• Courtroom
• Talking to the boss
• Explaining

“- How many? - You wouldn't believe me if I told you.”

Will and Skylar at the Dog Track · グッド・ウィル・ハンティング／旅立ち 1997 · 第 10/21 章

• Apologies
• First dates
• Apologizing

“Hey aren t you supposed to be running interference for me”

Guests Board the Boat to Hawthorn · ザ・メニュー 2022 · 第 1/13 章

• Small talk
• Parties
• Complaining

“Ah, you're not gonna leave me alone, are you?”

Mirabel Introduces the Madrigals · ミラベルと魔法だらけの家 2021 · 第 2/19 章

• Storytelling
• Explaining
• Teasing

“It's like robbing Peter to pay Paul.”

Jerry Hires Two Kidnappers · ファーゴ 1996 · 第 1/16 章

• Negotiation
• Bargaining
• Confronting

“That's crazy. Time is a flat circle.”

Ducky and Bunny Get a Kid · トイ・ストーリー4 2019 · 第 12/22 章

• Arguments
• Teasing
• Persuading

“I knew exactly how each finger was going onto each hold, where the little ripples on the rock were digging into my shoes.”

Tommy Sends Pitch 15 · ドーンウォール 2017 · 第 16/24 章

• Storytelling
• Speeches
• Explaining

“I know it's a pain in the arse, but it's a necessary pain in the arse.”

Health Inspector Downgrades the Kitchen · ボイリング・ポイント／沸騰 2021 · 第 2/13 章

• Criticism & layoffs
• Talking to the boss
• Complaining

“Even ten minutes is a long time to be away from you.”

Hildy Tells Walter She's Remarrying · ヒズ・ガール・フライデー 1940 · 第 1/18 章

• Office chat
• Marriage trouble
• Teasing