映画の英語を、ひとつのシーンから。

“I could give more for better content.”

Lee Asks to Be Paid in Cash · ある女流作家の罪と罰 2018 · 第 2/14 章

• Negotiation
• Arguments
• Bargaining

“I didn't trust the guy but I wanted to believe him.”

Mr. White Panics About the Setup · レザボア・ドッグス 1992 · 第 5/22 章

• Comforting a friend
• Arguments
• Complaining

“I've got Americans to the west, got Russians to the east.”

Jojo Asks If He Gets a Medal · ジョジョ・ラビット 2019 · 第 12/18 章

• Office chat
• Speeches
• Explaining

“You won't get hurt if you talk to me.”

Belli Tries to Catch the Zodiac · ゾディアック 2007 · 第 10/30 章

• Phone calls
• Investigation
• Promising

“You, you took a job, and now you got to do it.”

Neal Argues About Interstate 60 · Interstate 60 2002 · 第 8/22 章

• Arguments
• Travel & hotels
• Explaining

“They say you can see the whole universe in opals.”

Howard Pitches KG the Black Opal · アンカット・ダイヤモンド 2019 · 第 4/14 章

• Shopping
• Negotiation
• Persuading

“You are a sight for sore eyes.”

Dom and Yas Scam Jules's Mums · ライ・レーン 2023 · 第 12/16 章

• Asking for help
• Small talk
• Inviting

“Dialogue's a snap for me, but I still have a little problem with plotting.”

Clifford Turns the Tables on Sidney · デストラップ・死の罠 1982 · 第 29/30 章

• Arguments
• Monologues
• Explaining

“I guess love really makes a guy come out of his shell.”

Bowser Proposes and Mario Flirts · ザ・スーパーマリオブラザーズ・ムービー 2023 · 第 12/14 章

• First dates
• Proposals
• Confessing love

“My presence will be ornamental.”

Blanc Introduces Himself to the Family · ナイブズ・アウト 名探偵と刃の館の秘密 2019 · 第 2/14 章

• Interrogations
• Investigation
• Explaining

“Which is why we're too young to realise that certain things are impossible.”

Pitt Asks Wilberforce to Return · Amazing Grace 2006 · 第 3/18 章

• Persuasion
• Persuading
• Asking

“There's no such thing as the "Information Assurance Division," is there?”

Eric Learns the Real Story · アメリカを売った男 2007 · 第 10/20 章

• Investigation
• Meetings
• Confessing