映画の英語を、ひとつのシーンから。

“Today is a holiday invented by greeting card companies...”

Joel Ditches Work for Montauk Beach · エターナル・サンシャイン 2004 · 第 1/20 章

• Monologues
• Complaining
• Confessing

“Might as well go to mine. Everybody else does.”

Baxter Picks Up Mrs. MacDougall · アパートの鍵貸します 1960 · 第 8/15 章

• First dates
• Small talk
• Inviting

“Because I'll let you in on a little secret.”

Jerry Langford's Hostage Call · キング・オブ・コメディ 1982 · 第 14/21 章

• Phone calls
• Threats
• Persuading

“There's room for you and one other.”

The Last Prayer Before the Comet · ドント・ルック・アップ 2021 · 第 25/25 章

• Goodbyes & funerals
• Family dinners
• Saying no

“Aziz is innocent, and everything we do must be based on that.”

Fielding Picks a Defence Lawyer · インドへの道 1984 · 第 10/19 章

• Meetings
• Persuasion
• Suggesting

“That's what happens when you have love of jelly bean...”

Jim and Amanda Bet at Wayne's Store · ブルージェイ 2016 · 第 3/18 章

• Small talk
• Shopping
• Teasing

“But today, that pride must be tempered with a profound concern.”

Oppenheimer Refuses the Super Bomb · オッペンハイマー 2023 · 第 22/28 章

• Speeches
• Arguments
• Saying no

“Mr. Kralik, it's true we're in the same room but we're not in the same planet.”

Kralik Visits a Sick Klara · 桃色の店 1940 · 第 15/19 章

• Office chat
• Comforting a friend
• Teasing

“You'd be surprised how quickly things get done when you do some actual work...”

Owen Kellogg Resigns from Taggart · Atlas Shrugged: Part I 2011 · 第 5/16 章

• Talking to the boss
• Negotiation
• Saying no

“Why can't they just age naturally instead of putting all that junk on?”

They Push Isaac to Call Mary · マンハッタン 1979 · 第 16/23 章

• Small talk
• Teasing
• Suggesting

“I wanted to be the first to find a Golden Ticket, Daddy.”

Veruca Demands a Golden Ticket · 夢のチョコレート工場 1971 · 第 4/18 章

• Parents & kids
• Complaining
• Threatening

“He's the one guy in the game you don't want to fuck with.”

Buying Into Teddy KGB's Game · ラウンダーズ 1998 · 第 1/26 章

• Persuasion
• Threats
• Warning