映画の英語を、ひとつのシーンから。

“As soon as I get to the bottom of this, I'll get the next plane.”

Calloway Confiscates Anna's Papers · 第三の男 1949 · 第 7/17 章

• Police questioning
• Investigation
• Warning

“Tomorrow we are walking into that concert girls and coming out women”

Mei Chooses 4*Town Over the Ritual · 私ときどきレッサーパンダ 2022 · 第 8/13 章

• Parents & kids
• Comforting a friend
• Comforting

“There are other ways of going straight, you know.”

Butch and Etta Discuss the Future · 明日に向って撃て！ 1969 · 第 12/12 章

• Goodbyes & funerals
• Suggesting
• Complaining

“Show me an officer who hasn't run their story past their partner, trying to close the gaps.”

Tessa Baiting the Sergeant · ナショナル・シアター・ライブ2022／プライマ・フェイシィ 2022 · 第 8/22 章

• Courtroom
• Interrogations
• Confronting

“Who ever said you have to take risks in life to have an adventure”

The Manticore Refuses to Help · 2分の1の魔法 2020 · 第 5/16 章

• Asking for help
• Negotiation
• Saying no

“Patients are here because they can't think.”

Doctor Fights to Delay the Surgery · 去年の夏 突然に 1959 · 第 20/27 章

• Negotiation
• Arguments
• Confronting

“Why do we feel so empty and unhappy?”

Wallace on Why We Feel Empty · 人生はローリングストーン 2015 · 第 4/17 章

• Monologues
• Explaining
• Warning

“His whole story from the start was two hours late.”

Why the Story Was Two Hours Late · The Thin Blue Line 1988 · 第 10/20 章

• Courtroom
• Investigation
• Explaining

“Here is all the invisible world, caught, defined, and calculated.”

Hale Brings the Devil's Books · The Crucible 2014 · 第 7/29 章

• Investigation
• Interrogations
• Explaining

“And yet, by the very fangs of malice, I swear I am not that I play.”

Cesario Arrives to Woo Olivia · Twelfth Night 2012 · 第 5/25 章

• Confessing feelings
• First dates
• Persuading

“People do a lot of things in private they couldn't possibly explain in public.”

Doyle Dismisses Lisa's Clue · 裏窓 1954 · 第 10/13 章

• Arguments
• Investigation
• Confronting

“This hasn't been a marriage for years.”

Carolyn Confronts Lester · アメリカン・ビューティー 1999 · 第 7/14 章

• Marriage trouble
• Arguments
• Confronting