映画の英語を、ひとつのシーンから。

“Have you ever written about yourself?”

Lee Meets Anna at the Bar · ある女流作家の罪と罰 2018 · 第 7/14 章

• Small talk
• Comforting a friend
• Complimenting

“We're just gonna sit here and bleed until Joe Cabot sticks his fuckin' head through that door.”

Freddy Tells Marvin He's a Cop · レザボア・ドッグス 1992 · 第 16/22 章

• Police questioning
• Interrogations
• Confessing

“Get the hell out of my room.”

Adolf Teaches Jojo Reverse Psychology · ジョジョ・ラビット 2019 · 第 5/18 章

• Arguments
• Small talk
• Suggesting

“Well, Leigh's always been troubled.”

Police Question Leigh Allen's Mother · ゾディアック 2007 · 第 18/30 章

• Police questioning
• Investigation
• Asking

“- Well the journey of life always includes a possibility of death.”

Ray Offers Neal a Job · Interstate 60 2002 · 第 6/22 章

• Negotiation
• Travel & hotels
• Explaining

“I'm trying to have a nice, peaceful dinner with my family, which is something you wouldn't understand because you don't have one.”

Howard Tells Julia to Move Out · アンカット・ダイヤモンド 2019 · 第 6/14 章

• Family dinners
• Arguments
• Confronting

“The ones who wave at boats and the ones who hate joy.”

Dom and Yas Trade Break-Up Stories · ライ・レーン 2023 · 第 9/16 章

• Breakups
• Small talk
• Confessing

“Who could ever have believed it would end this way?”

Sidney's Play Flops on Opening Night · デストラップ・死の罠 1982 · 第 1/30 章

• Criticism & layoffs
• Phone calls
• Comforting

“We have hit the big time.”

Mario and Luigi's First Job · ザ・スーパーマリオブラザーズ・ムービー 2023 · 第 2/14 章

• Small talk
• Promising
• Explaining

“And you're gonna hate hearing this, but it's true, America is for Americans.”

The Family Fights at the Memorial · ナイブズ・アウト 名探偵と刃の館の秘密 2019 · 第 8/14 章

• Arguments
• Family dinners
• Confronting

“The only man I would trust is you.”

Pitt Warns Wilberforce About War · Amazing Grace 2006 · 第 13/18 章

• Arguments
• Accusations
• Warning

“You can't advance here unless you're part of it.”

Hanssen Explains Why He Stayed · アメリカを売った男 2007 · 第 4/20 章

• Office chat
• Talking to the boss
• Explaining