映画の英語を、ひとつのシーンから。

“Okay? I'm happy. This ship has sailed.”

David and Jen's Secret Crush · フレンズ：ザ・リユニオン 2021 · 第 23/25 章

• Confessing feelings
• Couple fights
• Confessing

“There's a study, an MIT study, that fake news on Twitter spreads six times faster than true news.”

Fake News Spreads Faster Than Truth · 監視資本主義: デジタル社会がもたらす光と影 2020 · 第 13/14 章

• Speeches
• Explaining
• Warning

“'Cause that had to be one of the most selfish things I've ever witnessed.”

Thrown Out of the Car · 無ケーカクの命中男/ノックトアップ 2007 · 第 11/12 章

• Couple fights
• Arguments
• Confronting

“It's just I been... I been out of the game for so long, man.”

Mike Opens Up at the Diner · スウィンガーズ 1996 · 第 5/17 章

• Comforting a friend
• First dates
• Comforting

“Where's your dictionary, old man? You must have got two pages stuck together.”

Theo Tries to Confess His Love · 老兵は死なず 1943 · 第 14/30 章

• Confessing feelings
• Parties
• Confessing love

“Just when you're gonna need me the most.”

Frank Pushes Wally Away After the Call · フランクおじさん 2020 · 第 7/17 章

• Goodbyes & funerals
• Arguments
• Saying no

“But I'm happy to be with you.”

Morning Confession After the Night · ビフォア・サンライズ 恋人までの距離 1995 · 第 19/21 章

• Confessing feelings
• Confessing
• Explaining

“The processing that used to happen here is now coming more from here.”

Roz Confesses It Overrode Its Code · 野生の島のロズ 2024 · 第 7/15 章

• Interrogations
• Confessing
• Explaining

“I'm flattered, but I certainly hope that's not why you hired me.”

Dr. Flicker Hits on an Employee · ブルージャスミン 2013 · 第 9/15 章

• Talking to the boss
• Confessing
• Saying no

“It's bad luck to see me before the wedding.”

Shelby's Wedding Morning · マグノリアの花たち 1989 · 第 3/16 章

• Arguments
• Parties
• Teasing

“Is Tyler my bad dream, or am I Tyler's?”

The Narrator Chases Tyler · ファイト・クラブ 1999 · 第 16/19 章

• Travel & hotels
• Investigation
• Complaining

“All we do is bone and brawl and slit throats.”

Blue Shirt Guy Breaks the Rules · フリー・ガイ 2021 · 第 3/13 章

• Threats
• Office chat
• Threatening