映画の英語を、ひとつのシーンから。

“You're a good lad, and that's what counts.”

Sandra Comforts Ste · Beautiful Thing 1996 · 第 11/11 章

• Comforting a friend
• Parents & kids
• Comforting

“No one will know. Just act normal.”

The Proposal Dinner Falls Apart · ミラベルと魔法だらけの家 2021 · 第 11/19 章

• Family dinners
• Arguments
• Confronting

“I'd be very surprised if our suspect was from Brainerd.”

Marge Arrives at the Triple Homicide · ファーゴ 1996 · 第 5/16 章

• Crime scenes
• Investigation
• Explaining

“No, no. She literally made a new friend.”

Woody Introduces Forky to the Toys · トイ・ストーリー4 2019 · 第 5/22 章

• Parties
• Arguments
• Explaining

“My wife has left me.”

Tommy Climbs Through His Divorce · ドーンウォール 2017 · 第 9/24 章

• Breakups
• Marriage trouble
• Confessing

“Let's do it together, because I need to as well.”

Andy Fights to Hold the Line · ボイリング・ポイント／沸騰 2021 · 第 6/13 章

• Arguments
• Comforting a friend
• Complimenting

“I don't care if you've been after her. Our lives are at stake!”

Hartwell Finds the Escape Gun · ヒズ・ガール・フライデー 1940 · 第 17/18 章

• Accusations
• Threats
• Threatening

“"Much Ado About Nothing," which you love to make much ado about.”

Shane's Mother Visits the Office · Signed, Sealed, Delivered: The Vows We Have Made 2021 · 第 6/18 章

• Office chat
• Small talk
• Teasing

“This place is like a piece of me.”

Franco Gives the House Tour · ディス・イズ・ジ・エンド 俺たちハリウッドスターの最凶最期の日 2013 · 第 3/27 章

• Parties
• Small talk
• Teasing

“Once and for all, we've got to show 'em.”

The Strangler Crashes Harry's Gym · Night and the City 1950 · 第 15/19 章

• Arguments
• Negotiation
• Threatening

“Sometimes you got to let something die to let something live.”

A Wife Spills Secrets Over Dinner · アメリカン・ハッスル 2013 · 第 17/20 章

• Marriage trouble
• Persuading
• Complaining

“I'm so happy that you're mine”

Adam's Christmas with His Parents · 異人たち 2023 · 第 10/15 章

• Family dinners
• Inviting
• Suggesting