映画の英語を、ひとつのシーンから。

“I'd rather be someplace else too.”

Jasmine Meets Dwight at the Party · ブルージャスミン 2013 · 第 10/15 章

• Parties
• First dates
• Small talk

“So, best I can tell, young lady, you've just landed yourself a job.”

Truvy Hires Annelle · マグノリアの花たち 1989 · 第 1/16 章

• Job interview
• Parents & kids
• Complaining

“Fight Club wasn't about winning or losing.”

Marla Calls Jack After an Overdose · ファイト・クラブ 1999 · 第 7/19 章

• Phone calls
• Goodbyes & funerals
• Confessing

“I just use zeros and ones instead of words 'cause words will let you down.”

Guy Learns to Level Up · フリー・ガイ 2021 · 第 4/13 章

• Office chat
• Arguments
• Explaining

“I don't know who was more fucking surprised he wasn't dead, him or me.”

Doug Tells Fergie He's Leaving · ザ・タウン 2010 · 第 15/20 章

• Talking to the boss
• Threats
• Threatening

“Oh, to write, to fall in love and to experience real passion.”

Gabe and Rain Talk About Writing · 夫たち、妻たち 1992 · 第 8/15 章

• First dates
• Complimenting
• Explaining

“Pack your overnight bags and bring a sense of adventure.”

Kate Sees Through the Bribe · クリスマス・クロニクル PART2 2020 · 第 3/20 章

• Parents & kids
• Arguments
• Confronting

“I have no idea what's going on, or what this place is at all.”

Emmet Addresses the MasterBuilders · LEGO ムービー 2014 · 第 11/22 章

• Meetings
• Storytelling
• Explaining

“Well, we were just having fun.”

Bob Catches John on Tape · ボブ・クレイン 快楽を知ったTVスター 2002 · 第 6/16 章

• Arguments
• Accusations
• Confronting

“I have loved you from the minute I saw you.”

Charlotte's Letter Kicks Humbert Out · ロリータ 1962 · 第 10/30 章

• Confessing feelings
• Breakups
• Confessing love

“Sylvia... had to go to juvenile.”

Gertrude Says Sylvia Went to Juvenile · アメリカン・クライム 2007 · 第 11/16 章

• Parents & kids
• Siblings
• Explaining

“Where you been all my life?”

The Frogs Meet a Jazz Gator · プリンセスと魔法のキス 2009 · 第 8/14 章

• Asking for help
• Small talk
• Explaining