WinkLingo
ログイン

Toy Story 4 · 2019 — 第 5 / 22 章 · 2'22" · B1

Woody Introduces Forky to the Toys, Explained：trust me on this

Woody comes home from kindergarten with a strange new friend, and the other toys want to know why. Forky only says "Trash!" and keeps trying to throw himself away. "Forky is the most important toy to Bonnie right now," Woody insists, and he is not exaggerating.

あらすじ

Back from kindergarten, Woody gathers the toys to introduce Forky, a craft project Bonnie made in class. Forky understands only one thing: he is trash, and he wants to live in the bin. Woody has to explain why this odd new toy is suddenly so important.

PartiesArgumentsExplainingPersuadingFriendsB1mediumamericanClean
IMDb ↗

注目の表現

made a friendthere you gotrust me on thisget in trouble

00:00 / 02:22
Space 再生 · ← → セリフ移動 · R リピート
いま
  54. ❝ 独白What Forky means to Bonnie8 行練習ページ ↗
セリフをタップするとそこから再生

このシーンの表現

trust me on this

believe me about this particular thing

伍迪知道叉叉想钻垃圾桶听起来荒唐，便请其他玩具先别质疑，在这件事上相信自己的判断。

I know the plan sounds odd, but trust me on this one detail.

このシーンの他の表現

  • made a friend

    to become friends with someone new

  • there you go

    that's it; you've done it

  • get in trouble

    to get into a situation where you are blamed or punished

このシーンのメモ一覧

72 行のセリフに 28 件のメモ

文法 · B1He did go

emphatic do

He did go to kindergarten!
表現 · A2I knew it- MR. POTATO HEAD: I knew it. - No, no, no, guys, listen...
表現 · A2of course notNo, of course not!
文法 · B2could have been confiscated

modal perfect passive

You could have been confiscated.
表現 · A2have a great dayBonnie had a great day in class...
表現 · B1something really weird happenedBut then something really weird happened.
表現 · A2make a friend

to become friends with someone new

Bonnie made a friend in class.
表現 · B1what a ...What a kid.
表現 · A2come on outCome on out. That's it.
発音Come on out

liaison

Come on out. That's it.
表現 · A2there you go

that's it; you've done it

- (FORKY WHIMPERING) - Come on, there you go.
発音there you go

liaison

- (FORKY WHIMPERING) - Come on, there you go.
表現 · B1get someone out of somewhereCome on, let's get you out of there.
表現 · B1you got this- You got this. - (FORKY EXCLAIMS)
スラング · B1You got this- You got this. - (FORKY EXCLAIMS)
表現 · B1want someone to meet someoneEveryone, I want you to meet Forky.
発音want you to meet

flap

Everyone, I want you to meet Forky.
スラング · B2Golly bob howdyGolly bob howdy! MR. POTATO HEAD: Look at that!
表現 · A2have a questionWoody, I have a question.
表現 · B1all the questionsI have all the questions.
表現 · B2trust someone on something

believe me about this particular thing

Look, I know this is a little strange, but you gotta trust me on this.
表現 · B1a little dramaticWoody, aren't you being a little dramatic about all this?
文法 · B1aren't you being

present continuous question

Woody, aren't you being a little dramatic about all this?
表現 · B1a smile on someone's faceshe had the biggest smile on her face.
表現 · B2a complete transformationit was a complete transformation.
表現 · A2just a second- Uh, Woody? - Just a second, Jessie.
表現 · A2make sureSo, we all have to make sure nothing happens to him.
表現 · B1be used to somethingWell, I guess I'll just babysit him till he's used to the room.

「Woody Introduces Forky to the Toys」を読み解く

What's really going on

The scene is a comedy about one small misunderstanding, but it lands on something real. To the toys, Forky is nonsense: a spork that keeps shouting and diving for the bin. Woody, though, has seen what the toy did for Bonnie at school, and his pitch is quietly serious — "Forky is the most important toy to Bonnie right now." The others hear melodrama; the audience hears a toy explaining that love is not about what you are made of. The running joke is also the theme: the one who calls himself trash turns out to matter most. Woody's plea, "you gotta trust me on this," is less about the spork than about accepting something new.

Theme

IdentityForky insists he is trash while Woody insists he is a toy, a fight over who gets to define him.
Family loveThe toys guard a homemade spork because it makes Bonnie happy, not because it looks like them.

発音のポイント

  • Come on out — liaison
  • there you go — liaison
  • want you to meet — flap
No, no. She literally made a new friend.

Woody's punchline: Bonnie did not befriend someone, she built one, and that is why the toys are confused.

I wish you could have seen it.

Woody describes a moment the others missed, asking them to value what they cannot see.

Forky is the most important toy to Bonnie right now.

The claim that sounds absurd but is true, and the reason every toy has to protect the spork.

So, we all have to make sure nothing happens to him.

Woody turns his argument into a job for everyone, setting up the rest of the film.

このシーンについての質問

Why does Forky keep running to the trash?

Because Bonnie made him out of a spork and other trash, so he believes he belongs in the bin. He shouts 'Trash!' and keeps trying to throw himself away.

Why does Woody say Forky is important?

Because the toy helped Bonnie adjust to kindergarten. Woody says she had the biggest smile when she started playing with him, so nothing can be allowed to happen to him.

Why do the other toys doubt Woody?

Forky is just a spork, and they think Woody is being dramatic. They did not see what he saw in the classroom.

What kind of toy is Forky?

A spork with pipe-cleaner arms, googly eyes and a popsicle-stick body — a homemade toy Bonnie created in class.

トイ・ストーリー4 · 全 22 章

すべて見る →
次のチャプター · 第 6 章throw yourself awayWoody Keeps Forky Out of the Trash
第 1 章done forWoody Rescues the Lost Toy第 2 章go to a good homeBo Peep Is Given Away第 3 章sound like a broken recordWoody Worries About Bonnie第 4 章go on a road tripBonnie Makes Forky at Kindergarten再生中 · 第 5 章trust me on thisWoody Introduces Forky to the Toys第 6 章throw yourself awayWoody Keeps Forky Out of the Trash第 7 章like it or notWoody Teaches Forky He's a Toy第 8 章wouldn't that be somethingGabby Gabby Meets Woody第 9 章cut one's lossesWoody Reunites With Bo Peep第 10 章gotten over himA Toy's Name on His Feet第 11 章join the clubDucky and Bunny Attack Buzz第 12 章follow my leadDucky and Bunny Get a Kid第 13 章stay out of my wayBo Peep Breaks Into the Antique Store第 14 章the only one that canDuke Caboom Joins the Mission第 15 章sell yourself shortBo Peep Explains the Lost Toy Life第 16 章reach for the skyGabby Takes Woody's Voice Box第 17 章cling toWoody Refuses to Abandon Forky第 18 章right out of the boxGabby Gabby Begs Woody第 19 章come trueHarmony Leaves Gabby Behind第 20 章sit on a shelfWoody Talks Gabby Off the Shelf第 21 章Got a visual onGabby Helps a Lost Girl第 22 章happy trailsWoody Says Goodbye to Buzz
第 5 / 22 章 · 残り約 47 分