wondering if you'll ever get played with.Toy Story 4 · 2019 — 第 18 / 22 章 · 1'53" · B1
Gabby Gabby Begs Woody, Explained：right out of the box
Gabby Gabby doesn't threaten Woody; she offers him a deal. First she asks him to agree that a toy's highest purpose is a child, then walks him through the life she envies — "I'd give anything to be loved the way you have." All she asks in return is Forky.
あらすじ
Gabby Gabby confronts Woody and asks him to admit that being there for a child is the most noble thing a toy can do. She describes his life with Andy and Bonnie, admits she was defective from the start, and begs for one moment of that love, offering to trade his freedom for Forky.
注目の表現
being there for a childright out of the boxups and downssecond chance
00:00 / 01:53Space 再生 · ← → セリフ移動 · R リピート
いま
このシーンの表現
right out of the box
from the very beginning, as soon as it is new
盖比对伍迪说自己刚出厂就有缺陷，用这个说法把自己的不完美说成天生如此，语气里带着自嘲。
The new phone worked right out of the box.
このシーンの他の表現
- being there for a child
to stay present and supportive for someone
- ups and downs
the good and bad periods in a situation
- second chance
第二次机会、重新来过的机会
このシーンのメモ一覧
30 行のセリフに 26 件のメモ
I'm not leaving without Forky.Can we agree on just one thing?to stay present and supportive for someone
That being there for a child is the most noble thing a toy can do.That being there for a child is the most noble thing a toy can do.gerund phrase as subject
That being there for a child is the most noble thing a toy can do.liaison
That being there for a child is the most noble thing a toy can do.from the very beginning, as soon as it is new
I was defective right out of the box.I can only imagine what it must have been like for you.must have for past deduction
I can only imagine what it must have been like for you.weak form
I can only imagine what it must have been like for you.All that time you spent with Andy...riding a bike with him for the first time...comforting him when he skinned his knee...proudly watching him grow up.And then you got a second chance with Bonnie...giving her comfort when she's scared at school...helping her when she needs it most.the good and bad periods in a situation
You've been there through all their ups and downs.liaison
You've been there through all their ups and downs.Be honest with me.Was it as wonderful as it sounds?as ... as comparison
Was it as wonderful as it sounds?All I want is a chance for just one of those moments.I'd give anything to be loved the way you have.the way clause
I'd give anything to be loved the way you have.「Gabby Gabby Begs Woody」を読み解く
What's really going on
The scene gives the villain the strongest emotional case in the film, and that is the point. Gabby Gabby is not lying when she says a toy exists for a child, and she is not wrong that Woody has had what she never did. Her speech works because it is true: "I'd give anything to be loved the way you have." What makes it unsettling is the arithmetic underneath — she wants that love badly enough to take Forky from Bonnie, a child who needs him. Woody answers with the same logic she used, that Bonnie needs him, and for once the right answer sounds almost cold. The two are arguing from the same belief, which is why neither can simply walk away.
Theme
IdentityGabby defines a toy by being loved, the same belief Woody holds, so both want the same thing.
LonelinessGabby's whole plea is about never being played with, and Woody's refusal comes from the same need to matter.
発音のポイント
- there for a child — liaison
- must have been — weak form
- ups and downs — liaison
That being there for a child is the most noble thing a toy can do.The belief Gabby asks Woody to confirm, and the shared creed both characters are arguing from.
I'd give anything to be loved the way you have.Gabby's confession of envy: Woody's life is the thing she has wanted and never had.
All I want is a chance for just one of those moments.Her plea scaled down to a single request: not a whole life, just one memory.
You've been there through all their ups and downs.Gabby listing what Woody has shared with his kids, which is exactly what she was denied.
このシーンについての質問
What does Gabby Gabby want from Woody?
She wants him to leave Forky with her. She frames it as a trade, arguing that giving up Forky is a small price for the life she has never had.
Why does Gabby ask Woody to agree with her?
She wants him to admit that being there for a child is a toy's highest purpose. Once he agrees, she can argue that her request is fair.
Is Gabby Gabby the villain?
She does threaten the group and take Forky against their will, but her motive is not cruelty. She is a neglected toy chasing the one thing Woody already had.
What does right out of the box mean?
It means from the very start, before anything has been used or changed. Gabby says she was defective right out of the box, so her flaw was never her fault.
How does Woody answer her?
He refuses, saying Bonnie needs Forky. He does not argue with her logic; he simply points to the child, which is the one thing she cannot answer.
トイ・ストーリー4 · 全 22 章
すべて見る →
次のチャプター · 第 19 章come trueHarmony Leaves Gabby Behind
第 1 章done forWoody Rescues the Lost Toy
第 2 章go to a good homeBo Peep Is Given Away
第 3 章sound like a broken recordWoody Worries About Bonnie
第 4 章go on a road tripBonnie Makes Forky at Kindergarten
第 5 章trust me on thisWoody Introduces Forky to the Toys
第 6 章throw yourself awayWoody Keeps Forky Out of the Trash
第 7 章like it or notWoody Teaches Forky He's a Toy
第 8 章wouldn't that be somethingGabby Gabby Meets Woody
第 9 章cut one's lossesWoody Reunites With Bo Peep
第 10 章gotten over himA Toy's Name on His Feet
第 11 章join the clubDucky and Bunny Attack Buzz
第 12 章follow my leadDucky and Bunny Get a Kid
第 13 章stay out of my wayBo Peep Breaks Into the Antique Store
第 14 章the only one that canDuke Caboom Joins the Mission
第 15 章sell yourself shortBo Peep Explains the Lost Toy Life
第 16 章reach for the skyGabby Takes Woody's Voice Box
第 17 章cling toWoody Refuses to Abandon Forky
再生中 · 第 18 章right out of the boxGabby Gabby Begs Woody
第 19 章come trueHarmony Leaves Gabby Behind
第 20 章sit on a shelfWoody Talks Gabby Off the Shelf
第 21 章Got a visual onGabby Helps a Lost Girl
第 22 章happy trailsWoody Says Goodbye to Buzz第 18 / 22 章 · 残り約 12 分