Friends: The Reunion · 2021 — Chapter 15 of 25 · 4'05" · B2

The Monkey Kept Ruining Takes, Explained: down-to-earth

David Schwimmer's monkey story is the heart of it: Marcel had to "hit its mark", and every missed cue meant reshooting a bit the cast were "about to do something really funny." Later, the Geller parents call the cast "down-to-earth", and a fan's favorite episode gets replayed.

What happens

In the reunion, David Schwimmer recalls working with the monkey that played Marcel: it had to hit its mark on cue, and when it didn't, carefully rehearsed bits fell apart and the cast had to start again. Then the actors who played the Geller parents answer a question, and a fan describes a favourite episode.

PartiesStorytellingExplainingTeasingFriendsB2fastamericanClean
IMDb ↗

Listen for

hit its markdown-to-earthit all escalatesclean freak

00:00 / 04:05
Space play · ← → lines · R repeat
Now
  1. ❝ MonologueThe monkey resets the gag4 linesPractice page ↗
  2. ❝ MonologueThey raised the six6 linesPractice page ↗
Tap a line to replay it

Phrase of the scene

down-to-earth

接地气;朴实不摆架子

老演员回忆当年剧组的人非常实在、不摆架子。

For a famous writer, he is remarkably down-to-earth.

Also in this scene

  • hit its mark

    正中目标;踩到点

  • it all escalates

    事情一步步升级;越闹越大

  • clean freak

    清洁狂;有洁癖的人

Everything marked in this scene

46 notes across 66 lines

Phrase · B2hit its markLike, the monkey, obviously, it was trained and it had to hit its mark
Slang · B2hit its markLike, the monkey, obviously, it was trained and it had to hit its mark
Phrase · B1at the perfect timeand do its thing right at the, you know, at the perfect time.
Phrase · B1begin to happenBut what inevitably began to happen was we would all have choreographed,
Phrase · B1get messed uplike, bits kind of timed out, and it would get messed up because the monkey didn't do its job right.
Phrase · B1do its joblike, bits kind of timed out, and it would get messed up because the monkey didn't do its job right.
Phrase · B1be about to do something-So this kept happening over and over where we're about to do something really funny.
Phrase · A2over and over-So this kept happening over and over where we're about to do something really funny.
Grammar · B1we're about to do something

be about to

-So this kept happening over and over where we're about to do something really funny.
Soundabout to do something

weak form

-So this kept happening over and over where we're about to do something really funny.
Phrase · A2start againBut the monkey didn't hit its mark, so we have to start again.
Phrase · B1be more serious about something-I would like you to be more serious about this.
Phrase · B1deal with something-That combined -- See, you didn't have to deal with it.
Phrase · A2wait for someoneAnd that combined with when the monkey was resting and just waiting for, you know, for us to roll,
Phrase · A2all overSo I'd have monkey grubby hands all over, all over.
Phrase · B1have got to say-I got to say, great question.
Phrase · B2throw up an answerYou really threw up some good answers there.
Soundthrew up some good answers

liaison

You really threw up some good answers there.
Slang · B2threw upYou really threw up some good answers there.
Phrase · B1ladies and gentlemen-Ladies and gentlemen, it's Mr. and Mrs. Geller.
Phrase · B1be nice to someone-I remember they were awfully nice to us.
Phrase · B2be down-to-earth-Very down-to-earth, real people.
Sounddown-to-earth

liaison

-Very down-to-earth, real people.
Slang · B2down-to-earth-Very down-to-earth, real people.
Phrase · B1feel like someoneAnd we really did feel like their parents.
Phrase · A2worry about someoneIn fact, we used to worry about them quite a lot.
Phrase · B1behave like someoneAnd Elliott said to me, "We're behaving like we're really their parents,"
Phrase · B2be a clean freakbecause I'm a clean freak.
Sounda clean freak

liaison

because I'm a clean freak.
Slang · B2a clean freakbecause I'm a clean freak.
Phrase · A2travel a lotYou know, I travel a lot
Phrase · A2miss someoneWhen I'm missing the kids, when I'm missing the family, I put on "Friends" because it makes me smile.
Phrase · A2make someone smileWhen I'm missing the kids, when I'm missing the family, I put on "Friends" because it makes me smile.
Phrase · B2have a speech to make-Ross is hurrying everyone up because he has a huge speech to make, and he's nervous.
Grammar · B2a huge speech to make

infinitive modifier

-Ross is hurrying everyone up because he has a huge speech to make, and he's nervous.
Phrase · B2it all escalates-When Chandler goes to the toilet, Joey sits in Chandler's chair, and then he comes back and it all escalates.
Soundit all escalates

liaison

-When Chandler goes to the toilet, Joey sits in Chandler's chair, and then he comes back and it all escalates.
Phrase · B1how is this someone's something-You're in my seat. -How is this your seat?
Phrase · A2go to somewhere-Well, it's not like I went to Spain.
Grammar · B2it's not like

negated simile

-Well, it's not like I went to Spain.
Phrase · B2give up one's seat-Joey eventually gives up his seat, but he takes the cushions with him.
Phrase · B1say anything about somethingYou didn't say anything about the cushions.
Phrase · B2the essence of something-The cushions are the essence of the chair.
Phrase · B1feel a little bit low-It's one of those episodes that when I'm away and when I'm feeling a little bit low,
Phrase · B2to the point of doing somethingI just put it on and it makes me smile to almost the point of crying.
Phrase · B1everything someone owns-You hide my clothes, I'm wearing everything you own.

The Monkey Kept Ruining Takes, explained

What's really going on

This is the cast letting the audience behind the curtain: the most beloved show was, shot to shot, a grind. The monkey story is funny because it punctures any idea of effortless charm - "we're about to do something really funny. But the monkey didn't hit its mark, so we have to start again." The flip side is why the show still matters. The actors who played the parents say the cast were "very down-to-earth, real people," and one fan says a single episode can make her smile "to almost the point of crying." The jokes came from chaos; the affection came from years of it.

Theme

FriendshipThe cast and their on-screen parents trade fond memories, and the bond built over years still shows on stage.
MemoryStories about the monkey and a favourite episode bring the show's past back, and old bits still make people laugh.

Listen for

  • about to do something — weak form
  • threw up some good answers — liaison
  • down-to-earth — liaison
  • a clean freak — liaison
-We loved it because they loved us.

The parents explain why the job felt special: the cast's warmth toward them made them love being part of it.

When I'm missing the kids, when I'm missing the family, I put on "Friends" because it makes me smile.

A fan describes using the show as comfort, reaching for it whenever she is away from family and feeling low.

-Well, it's not like I went to Spain.

A defence in the chair argument: leaving the room briefly does not mean he abandoned the seat for good.

I just put it on and it makes me smile to almost the point of crying.

One episode works like a mood fix, warming her so much that the smile comes close to tears.

-You hide my clothes, I'm wearing everything you own.

The escalation peaks in a petty threat: hide my clothes and I'll simply wear all of yours.

Questions about this scene

Why did the monkey make filming so hard?

Marcel was trained to hit a mark on cue, and when it missed, the cast's carefully timed bits fell apart, forcing everyone to reset and shoot the scene again.

What does "hit its mark" mean here?

It means to move to exactly the right spot at the right moment. The trained monkey had to land its action precisely for the scene to work.

Why did the monkey character have to leave?

Beyond ruined takes, the monkey sat on a shoulder eating live grubs and left mess everywhere, so the character was eventually written out.

Who are the couple in the audience?

They are the actors who played Ross and Monica's parents, Christina Pickles and Elliott Gould, who share memories of working with the young cast.

Why does the fan love the apartment episode?

It has the whole group getting ready and bickering over a chair, and it makes her smile almost to the point of crying when she feels low.

Friends: The Reunion · 25 chapters

All chapters →
Chapter 15 of 25 · about 41 min to go