老兵谋划抢运钞车：stand tall

There might not be a middleman but there is a man on the inside

也许没有中间商，但里面一定有人接应。 先退一步承认没有中间人，再补上更要命的事实：内应才是关键。话留了余地，判断却更狠。

Gentlemen we have found our opportunity to stand tall again

先生们，我们重新挺直腰杆的机会来了。 把一桩劫案说成赢回尊严的机会：不是要钱，是要抬起头。动员话术的功力全在「重新」两个字。

Don t quit your day job just yet

先别急着把正职辞了。 一句轻飘飘的泼冷水，把对方的美梦按住：可以做梦，但饭碗先留着。听着像玩笑，其实是提醒。

You don t need to know

你没必要知道。 把「不告诉你」说得毫无歉意：不是我不知道，是你不需要知道。五个词就把打听的人挡在门外。