worth the trouble
口語值得費那個勁、添那些麻煩(常用於說不值得)
電影裡這樣說 · 7 部
137 部 YouTube 影片裡的真實原聲
釋義
編輯釋義電影裡 100%
值得費那個勁、添那些麻煩(常用於說不值得)
Good enough to justify the effort, inconvenience, or bother involved, usually when saying something or someone fails that test.
- Just none of the boys I've known seemed worth the trouble.
- You're hardly worth the trouble and expense of this special performance.
在完整場景裡學
常見問題
- 「worth the trouble」是什麼意思?
- 值得費那個勁、添那些麻煩(常用於說不值得)
- 「worth the trouble」在哪些電影裡出現過?
- 在 Coach Carter (2005)、Isle of Dogs (2018)、Madame Web (2024) 等 7 部電影裡出現過。
Pro 會員還能
- 任意語言深搜不限次 · AI 講解每天 200 次
- YouTube 雙語字幕不限時長(免費 15 分鐘)
- 下載原片片段離線反覆聽 · 支援 Apple Pay / 信用卡
“We're even calling it trouble, right? it What's the trouble? What is the trouble? What What is the trouble? Yeah. I I that's a good place to end. I think if you look at it that way, you're going to come to the conclusion that I've come to, which is yes, it's worth the trouble.”
“Okay. Yeah. Yeah. I would absolutely agree with that. I might go a step further and say I think it is worth the trouble, especially for the the kind of person who's probably listening to this who is a little bit skeptical.”
“Was it really worth the trouble that it caused? Look where we ended up. I keep on telling myself.”
“Was it really worth the trouble that it caused? Look where we ended up. I keep on telling myself.”