of the kind

釋義

1. 編輯釋義電影裡 100%

   那種、那一類；常接在 nothing 或 anything 後，表示絕非如此、根本沒有那回事

   Of that sort just mentioned, almost always after nothing or anything, to deny flatly that it happened, is true, or will be done.

電影裡這樣說 · 12 部

• A Lobby Boy never provides information of that kind.The Grand Budapest Hotel2014
• You see, I never did anything of the kind.The Letter1940
• No! It was nothing of the kind.Witness for the Prosecution1957
• I'll do nothing of the kind.Murder Mystery2019
• ...Victorian parent or something. I'm nothing of the kind!Notes on a Scandal2006
• Reminds me of the kind of place where, like, Wuthering Heights...The Trip2011
• It was kind of a secret Kind ofThe Ring2002
• What kind of what kind of shit is thisSouthpaw2015

在完整場景裡學

• 香箋淚1940
  • 槍響後妻子反鎖房門：riddled with bullets（渾身彈孔）
  • 複述案發那晚經過：put my back up（把我惹火了）
  • 講到奪槍開槍那刻：the last straw（最後一根稻草）
• 控方證人1957
  • 出院回辦公室鬥嘴：put it in mothballs（擱置封存）
  • 偷藏雪茄被護士沒收：when her back is turned（趁她不備）
  • 病中律師插手命案：circumstantial evidence（間接證據）
• 美食之旅2011
  • 上路閒聊訂房出錯：have someone down as（以為某人是某種人）
  • 旅館只剩一間房：part of its charm（正是它的魅力所在）
  • 飯桌互學凱恩較勁：take a long, hard look in the mirror（好好反省一下自己）