is the new

釋義

1. … is the new…

   （表示某事物已非常時髦，被視為可替代其他事物）

   used to say that sth has become very fashionable and can be thought of as replacing sth else

   Brown is the new black.棕色取代了黑色變得時髦起來。

電影裡這樣說 · 1,039 部

• Maybe this is the new me.The Banshees of Inisherin2022
• Plan B is the new Plan A.The Little Prince2015
• Little is the new big!G-Force2009
• Oh, no. Silver is the new Bitcoin.Rye Lane2023
• This is the new Karnak.Watchmen2009
• This is the new work.The Master2012
• This is the new Ray Charles, baby…Ray2004
• - New is the new old. - BENJAMIN: New.We Bought a Zoo2011

在完整場景裡學

• 分手有緣人2023
  • 畫展上笑鬧又翻臉：prang out（突然慌起來）
  • 攝影展上被勸著買畫：very you（非常像你的風格）
  • 初見面就互探底細：pay my dues（先吃該吃的苦）

同一詞條的短語

• break new ground
• good as new
• a new broom
• a new kid on the block
• a new one on me
• turn over a new leaf
• what's new
• new blood
• brave new world
• breathe life into
• put a new complexion on
• teach an old dog new tricks