get into gear

釋義

1. （使）開始工作，進入有效工作狀態

   to start working, or to start sth working, in an efficient way

電影裡這樣說 · 26 部

• Let's get the gear. Neteyam!Avatar: The Way of Water2022
• Get your gear. Let's go.Saving Private Ryan1998
• And that we will get kicked into gear and tell them what you know.Free Solo2018
• Here y'are, get the... get the gear in the back first.24 Hour Party People2002
• Go on, lads, get the gear.This Is England2007
• Now, if you want help to go and get some gear, then I'll help you.Tyrannosaur2011
• Let's go! Get in gear, shithead, now!Law Abiding Citizen2009
• But first let s get you geared upFast & Furious Presents: Hobbs & Shaw2019

在完整場景裡學

• 24小時狂歡派對2002
  • 給俱樂部起名工廠：harp on about（翻來覆去地念叨）
  • 給樂隊取名立血書：print the legend（把傳說當事實記下來）
  • 宣佈美國巡演：straight up（說真的）

同一詞條的短語

• out of gear
• get your ass in gear
• gear to
• gear up