cannot help

釋義

1. sb cannot help (doing) sth

   某人忍不住（或無法抑制）做某事；不可能避免某事

   used to say that it is impossible to prevent or avoid sth

   I can't help thinking he knows more than he has told us.我總覺得他沒把他知道的事全告訴我們。

電影裡這樣說 · 24 部

• I cannot help you CarlisleThe Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 22012
• Eomer cannot help us.The Lord of the Rings: The Two Towers2002
• Mattie, he cannot help you.The Pale Blue Eye2022
• I cannot help you.Harry Potter and the Order of the Phoenix2007
• The book cannot help thee.Scooby-Doo! and the Witch's Ghost1999
• I'm sorry. I just cannot help you.The Ultimate Gift2007
• There we cannot help you.The Princess Bride1987
• Are you sure I cannot help you with the food?Come from Away2021

在完整場景裡學

• 公主新娘1987
  • 用兩杯酒鬥智賭命：battle of wits（鬥智）
  • 海盜名號原來能繼承：life's little quirks（生活裡離譜的小轉彎）
  • 找退休郎中求救命藥：mostly dead（大半死了沒死透）
• 遠道而來2021
  • 咖啡館裡傳來緊急命令：a lay of the land（摸清情況）
  • 客機迫降甘德小鎮：shaking like a leaf（抖得像片葉子）
  • 小鎮宣佈緊急狀態：a state of emergency（緊急狀態）

同一詞條的短語

• give a helping hand
• God help
• so help me
• help off with
• help out
• there is no help for it