burst bubble

釋義

1. burst sb's bubble

   使某人希望破滅；毀掉某人的幸福

   to bring an end to sb's hopes, happiness, etc.

電影裡這樣說 · 5 部

• Who am I to burst their bubble?Barbie2023
• And there ain't nobody gonna burst that bubble, baby.Felon2008
• And I don't mean to burst your bubble, but an iguana isn't in the cards for us.Purple Hearts2022
• Will there be a soft landing or will the bubble burst?Too Big to Fail2011
• Tell me, several people on these radio programmes want to know, what do you plan to do when the bubble bursts?The Beatles: Eight Days a Week - The Touring Years2016

在完整場景裡學

• 芭比2023
  • 旁白講芭比改寫歷史：burst their bubble（戳破某人的幻想）
  • 完美的一天連拿諾獎：the voice of a generation（一代人的代言人）
  • 沙灘上比劃對決：beach off（沙灘對決）

同一詞條的短語

• be bursting to do
• burst open
• the bubble bursts
• be bursting at the seams
• burst in
• burst in on
• burst into
• burst on
• burst out