「be off for」怎麼用？

As Good as It Gets (1997)裡有一句：「something will always be off for you unless you set it straight.」

「be off for」出自哪部電影？

這一頁最上面的片段出自電影 As Good as It Gets (1997)。

習語

有一定數量的東西

口語 · 1,096 部電影說過

be off for sth
有一定數量的東西
to have a particular amount of sth
How are we off for coffee (= how much do we have)?我們還有多少咖啡？

釋義來自《牛津高階英漢雙解詞典》第 9 版

something will always be off for you unless you set it straight.

8 部電影說過 · 第 1 部