a pound of flesh

正式

刻薄地討要的那份代價或報應

12 部電影51 個 YouTube 影片 · 35 個頻道

1 / 7

But too many countries want their pound of flesh.

Mission: Impossible - Fallout (2018)

電影裡這樣說 · 12 部

看全部 12 部電影裡的這句

釋義

  1. 編輯釋義電影裡 100%

    刻薄地討要的那份代價或報應

    A harsh repayment or penalty that someone insists on taking in full, especially one that hurts the person who owes it.

    • A pound of flesh?
    • And lawfully by this Shylock may claim a pound of flesh to be by him cut off nearest the merchant's heart.

在完整場景裡學

常見問題

「a pound of flesh」是什麼意思?
刻薄地討要的那份代價或報應
「a pound of flesh」在哪些電影裡出現過?
在 American Made (2017)、Mission: Impossible - Fallout (2018)、Se7en (1995) 等 12 部電影裡出現過。

Pro 會員還能

  • 任意語言深搜不限次 · AI 講解每天 200 次
  • YouTube 雙語字幕不限時長(免費 15 分鐘)
  • 下載原片片段離線反覆聽 · 支援 Apple Pay / 信用卡
月付 $7.99 起,看看 Pro →