映画の英語を、ひとつのシーンから。

“Just when you begin to think you dreamt it, it comes again.”

Rick and Pam Hear a Woman Cry · 呪いの家 1944 · 第 9/28 章

• Comforting a friend
• Siblings
• Comforting

“If this is your dream, you have to go fight for it.”

Kurt Gets the Packers Call · アメリカン・アンダードッグ 2021 · 第 9/27 章

• Parties
• Family dinners
• Confessing

“He were an excellent man that were made in the midway between him and Benedick.”

Beatrice Refuses to Marry · から騒ぎ 1993 · 第 6/24 章

• Teasing
• Parties
• Saying no

“- No blood? - If they catch us, there'll be blood all over.”

Joe and Jerry Dress as Women · お熱いのがお好き 1959 · 第 4/19 章

• Travel & hotels
• Small talk
• Persuading

“Yes, ma'am. A lot of water under the bridge.”

Ilsa Asks Sam to Play Their Song · カサブランカ 1943 · 第 6/20 章

• Asking for help
• Small talk
• Asking

“A woman unhappily in love, she forgets to turn on the oven.”

Sabrina Confides in the Baron · 麗しのサブリナ 1954 · 第 4/18 章

• Comforting a friend
• Persuasion
• Teasing

“I know all about you.”

Gatsby's Lunch with a Gambler · 華麗なるギャツビー 2013 · 第 6/18 章

• Meetings
• Small talk
• Complimenting

“I hope you were able to find a satisfactory breakfast burrito...”

KnowsMore Finishes Your Sentences · シュガー・ラッシュ：オンライン 2018 · 第 8/21 章

• Small talk
• Explaining
• Teasing

“Journeys end in lovers meeting every wise man's son doth know.”

Feste Sings for a Drunken Party · Twelfth Night 2012 · 第 8/25 章

• Parties
• Teasing
• Inviting

“Puss in Boots is not supposed to be afraid.”

Kitty Brings Up Cold Feet · 長ぐつをはいたネコと9つの命 2022 · 第 16/22 章

• Comforting a friend
• Arguments
• Confessing

“I go through life thinking everyone's watching me. Are they?”

CC and Hillary Grow Up by Letter · フォエバー・フレンズ 1988 · 第 3/30 章

• Comforting a friend
• Storytelling
• Complaining

“He seems a very nice chap, and his English is flawless, which is more than can be said for my French.”

Hollywood Comes to Downton · ダウントン・アビー　新たなる時代へ 2022 · 第 3/18 章

• Small talk
• Complimenting