映画の英語を、ひとつのシーンから。

“I miss Richard more than I can bear.”

The Fuchs Spy Case Comes Up · オッペンハイマー 2023 · 第 21/28 章

• Parties
• Small talk
• Explaining

“Ask yourself what it is sometime.”

D'Anconia Warns Rearden at a Party · Atlas Shrugged: Part I 2011 · 第 8/16 章

• Parties
• Small talk
• Warning

“If I don't get at least 16 hours, I'm a basket case.”

Isaac and Mary Walk by the River · マンハッタン 1979 · 第 8/23 章

• First dates
• Parties
• Confessing

“You've got to burp. It's the only way.”

Charlie and Grandpa Joe Float Away · 夢のチョコレート工場 1971 · 第 14/18 章

• Small talk
• Parties
• Warning

“But as Canada Bill Jones said, "It's immoral to let a sucker keep his money."”

Mike and Worm Fleece a Private Game · ラウンダーズ 1998 · 第 5/26 章

• Parties
• Storytelling
• Explaining

“I had a kid, Lenny, and I gave him up for adoption.”

Linda Reveals She Gave Up a Child · 誘惑のアフロディーテ 1995 · 第 8/15 章

• Parties
• Comforting a friend
• Confessing

“I just want to speak from the heart.”

Walter Searches a Greenland Pub · LIFE！/ライフ 2013 · 第 8/16 章

• Small talk
• Parties
• Asking

“It is the best day ever.”

Barbie Asks About Dying · バービー 2023 · 第 4/26 章

• Parties
• Small talk
• Complimenting

“The important thing is that we should all believe.”

The Séance at Windward House · 呪いの家 1944 · 第 19/28 章

• Parties
• Interrogations
• Asking

“Get the ship a bad name. Get you a bad name too.”

Passengers Bet on Titanic's Speed · SOSタイタニック/忘れえぬ夜 1958 · 第 5/14 章

• Parties
• Office chat
• Warning

“I don't think it's right, but I think it's expedient.”

Howard Tells Bob to Buy the Letter · The Letter 1940 · 第 11/15 章

• Courtroom
• Parties
• Explaining

“It was better before you said that.”

Kurt's NFL Draft Day · アメリカン・アンダードッグ 2021 · 第 8/27 章

• Parties
• Family dinners
• Explaining