映画の英語を、ひとつのシーンから。

“I will save the miracle.”

Mirabel Asks Dolores About the Magic · ミラベルと魔法だらけの家 2021 · 第 8/19 章

• Investigation
• Asking
• Confronting

“Sir, you have no call to get snippy with me.”

Marge Questions Jerry at the Dealership · ファーゴ 1996 · 第 15/16 章

• Police questioning
• Investigation
• Explaining

“I didn't wanna sit on a shelf waiting for my life to happen.”

Bo Peep Explains the Lost Toy Life · トイ・ストーリー4 2019 · 第 15/22 章

• Small talk
• Persuading
• Explaining

“No, I ain't gonna leave you alone.”

Wink Promises Hushpuppy He Won't Leave · ハッシュパピー ～バスタブ島の少女～ 2012 · 第 4/4 章

• Goodbyes & funerals
• Comforting
• Promising

“It's like stepping off the edge of the Earth.”

Tommy Tests His New Partner · ドーンウォール 2017 · 第 12/24 章

• Storytelling
• Explaining
• Confessing

“You are useless, but I love you.”

Andy Defends the Pink Lamb · ボイリング・ポイント／沸騰 2021 · 第 9/13 章

• Arguments
• Criticism & layoffs
• Confronting

“I'll tell more. I could tell you why they did it.”

Earl Is Captured in the Desk · ヒズ・ガール・フライデー 1940 · 第 18/18 章

• Accusations
• Threats
• Threatening

“I wonder if our parents realize just how much they shape our dreams.”

Oliver Leaves the Bear at the Altar · Signed, Sealed, Delivered: The Vows We Have Made 2021 · 第 12/18 章

• Confessing feelings
• Confessing
• Promising

“I was raised in a house of women.”

The Fight Over a Magazine · ディス・イズ・ジ・エンド 俺たちハリウッドスターの最凶最期の日 2013 · 第 15/27 章

• Arguments
• Accusations
• Confronting

“It mean we've got to find Harry before they do.”

Kristo's Men Offer Mary £1,000 · Night and the City 1950 · 第 18/19 章

• Interrogations
• Threats
• Saying no

“I saw you looking at me from the street.”

Harry Knocks on Adam's Door · 異人たち 2023 · 第 1/15 章

• First dates
• Small talk
• Inviting

“And right then it came over me that I hadn't walked out on anything at all.”

Phyllis Returns in the Rain · 深夜の告白 1944 · 第 6/21 章

• Getting back together
• Marriage trouble
• Persuading