映画の英語を、ひとつのシーンから。

“You turned into this double-talking, wise-cracking, tap-dancing liar.”

The Character Born From Harry's Pen · 地球は女で回ってる 1997 · 第 14/17 章

• Accusations
• Small talk
• Confronting

“I'm just passing on the information.”

The Kitchen Plane Crash Story · SLC Punk 1998 · 第 6/10 章

• Storytelling
• Accusations
• Explaining

“I will never be like you, you fucking job-working, 40-hour motherfucker.”

Mark's Drunken Rant · American Movie 1999 · 第 16/19 章

• Arguments
• Parties
• Complaining

“How are you feeling to be together, the six of you right now?”

The Cast Reunites at the Fountain · フレンズ：ザ・リユニオン 2021 · 第 3/25 章

• Small talk
• Storytelling
• Explaining

“But you can't, in practice, put the genie back in the bottle.”

Interviewees Call for Regulation · 監視資本主義: デジタル社会がもたらす光と影 2020 · 第 17/14 章

• Speeches
• Explaining
• Persuading

“I am terrified, and I am falling apart, so stop treating everything like it's a big joke!”

Baby Books, Then Vegas · 無ケーカクの命中男/ノックトアップ 2007 · 第 12/12 章

• Couple fights
• Breakups
• Confronting

“And it's like I'm supposed to be all happy, 'cause she's wearing a backpack.”

Trent Talks Mike Into Vegas · スウィンガーズ 1996 · 第 2/17 章

• Parties
• Phone calls
• Persuading

“No fear! And even if there's a second Flood, this house shall always stand on solid foundations.”

Candy and Barbara See Their New House · 老兵は死なず 1943 · 第 22/30 章

• Small talk
• Office chat
• Promising

“What's hidden is what interests me.”

Wally Asks Beth About Frank · フランクおじさん 2020 · 第 10/17 章

• Small talk
• Explaining
• Complaining

“My parents have never really spoken of the possibility of my falling in love or getting married or having children.”

Two Passengers Talk Childhood and Death · ビフォア・サンライズ 恋人までの距離 1995 · 第 3/21 章

• Storytelling
• Travel & hotels
• Confessing

“I am already home, thank you.”

Roz Refuses to Leave the Island · 野生の島のロズ 2024 · 第 13/15 章

• Threats
• Arguments
• Saying no

“In fact, I never worry, 'cause I always know you're worrying enough for both of us.”

Shelby Tells M'Lynn She's Pregnant · マグノリアの花たち 1989 · 第 9/16 章

• Parents & kids
• Arguments
• Confronting