映画の英語を、ひとつのシーンから。

“We'll circulate a photo on the chance that someone saw you on your way home.”

Wilfrid Photographs Vole in Prison · 情婦 1957 · 第 11/27 章

• Investigation
• Interrogations
• Explaining

“You can't think of this case in normal police terms.”

Police Bicker Over the Zodiac Case · ゾディアック 2007 · 第 8/30 章

• Investigation
• Crime scenes
• Complaining

“As for things looking bad, they don't look bad, Mr Vole, they look terrible.”

Leonard Recounts the Night of the Murder · 情婦 1957 · 第 6/27 章

• Interrogations
• Police questioning
• Explaining

“I want to report a murder. No, a double murder.”

Zodiac's Lake Berryessa Attack · ゾディアック 2007 · 第 5/30 章

• Crime scenes
• Phone calls
• Confessing

“If you still have doubts about Mr Vole, I wouldn't mind betting you a box of cigars.”

Sir Wilfrid's Blue Letter Trap · 情婦 1957 · 第 25/27 章

• Courtroom
• Interrogations
• Confronting

“"To prove I killed them, "I shall state some facts which only I and the police know.”

The Zodiac Confession Call · ゾディアック 2007 · 第 2/30 章

• Crime scenes
• Investigation
• Confessing

“Beyond that, you're on your own.”

Graysmith Chases Rick Marshall · ゾディアック 2007 · 第 25/30 章

• Investigation
• Phone calls
• Explaining