映画の英語を、ひとつのシーンから。

“What hypocrites you are in this country.”

Christine and the Green Socks · 情婦 1957 · 第 9/27 章

• Courtroom
• Interrogations
• Explaining

“Radar! Oh, Corporal O'Reilly. Gentlemen, I'm Corporal O'Reilly. They call me Radar.”

Mulcahy Teaches Ho-Jon to Read · M★A★S★H マッシュ 1970 · 第 2/22 章

• Small talk
• Explaining

“He's kind of got a point. I mean, we're really holding these guys up.”

Sydney Tempts Peter to Skip HBO · 40男のバージンロード 2009 · 第 14/19 章

• Arguments
• Phone calls
• Persuading

“Everything happens half an hour later in Newfoundland.”

Locals Drive Passengers to the Camp · カム・フロム・アウェイ 2021 · 第 9/22 章

• Travel & hotels
• Small talk
• Comforting

“...I am in a better position to execute exactly what my client wants.”

Mike Volunteers as Leo's Guardian · Win Win 2011 · 第 5/19 章

• Courtroom
• Persuading
• Explaining

“It's my fault. When it comes to reading maps, I sure can be an old flibbertigibbet.”

David Recruits Rose for the Trip · なんちゃって家族 2013 · 第 4/21 章

• Negotiation
• Persuading
• Bargaining

“And I'm constantly fighting to not get caught in the terror of it all.”

The Doctor Reads Andy the Riot Act · Be Here Now 2015 · 第 18/27 章

• At the doctor
• Warning
• Comforting

“- Our universe has technology that you can only dream of.”

Beavis and Butt-Head Drive Backwards · Beavis and Butt-Head Do the Universe 2022 · 第 21/22 章

• Arguments
• Teasing
• Warning

“If I don't make money off Coven, how will I make Northwestern?”

Mark Pitches Bill for 45 Grand · American Movie 1999 · 第 5/19 章

• Negotiation
• Persuasion
• Persuading

“When I got her hooked on it, I was like, "Mission accomplished."”

The Cast Answers Fan Questions · フレンズ：ザ・リユニオン 2021 · 第 14/25 章

• Parties
• Small talk
• Complaining

“I couldn't see your brass for the mud.”

Candy Can't Get a Train Home · 老兵は死なず 1943 · 第 19/30 章

• Asking for help
• Phone calls
• Complaining

“Everything that's interesting costs a little bit of money.”

Birth Dance Talk Turns to Love · ビフォア・サンライズ 恋人までの距離 1995 · 第 15/21 章

• Storytelling
• Monologues
• Confessing