映画の英語を、ひとつのシーンから。

“It's only after we've lost everything that we're free to do anything.”

Tyler Makes Soap and Burns a Hand · ファイト・クラブ 1999 · 第 10/19 章

• At the doctor
• Explaining
• Warning

“Do I look like I got in a fight?”

Krista Shows Up at the Bar · ザ・タウン 2010 · 第 3/20 章

• Parties
• Teasing
• Small talk

“I just thought it was best for everybody if I wasn't even here.”

Kate and Jack Reach the Pole · クリスマス・クロニクル PART2 2020 · 第 4/20 章

• Travel & hotels
• Parents & kids
• Confessing

“It's my hand. I want you to take it.”

Lord Business Offers His Hand · LEGO ムービー 2014 · 第 22/22 章

• Arguments
• Threats
• Inviting

“Do you know I've been the local authority on you ever since?”

Quilty Meets Humbert · ロリータ 1962 · 第 5/30 章

• Parties
• Small talk
• Asking

“Surprised you passed the test. I'd have got rid of you on the spot.”

Mary Meets Joe's Girlfriend Katie · 家族の庭 2010 · 第 17/25 章

• Family dinners
• Small talk
• Complimenting

“Oh, Jesus H Christ! That kid is tough as nails.”

Dale and Tucker Find the Truth · タッカーとデイル 史上最悪にツイてないヤツら 2010 · 第 19/19 章

• Investigation
• Threats
• Explaining

“He is back in the ocean. Happy hunting.”

Jordan's Deposition: I Do Not Recall · ウルフ・オブ・ウォールストリート 2013 · 第 25/30 章

• Interrogations
• Investigation
• Saying no

“Fear is a four-letter word, ladies.”

Calhoun's Hero's Duty Briefing · シュガー・ラッシュ 2012 · 第 4/19 章

• Speeches
• Warning
• Explaining

“I have never disliked a person so much as Mr. Willoughby. Insufferable man!”

Marianne Walks Out Before the Storm · いつか晴れた日に 1995 · 第 25/27 章

• Small talk
• Parties
• Complaining

“Oh, yeah. They're gonna get boosted off this rock before it melts.”

Conspiracy Guy Warns a Stranger · スラッカー 1990 · 第 4/22 章

• Storytelling
• Small talk
• Explaining

“That kid used to beat the shit out of me in kindergarten.”

Will Fights Carmine · グッド・ウィル・ハンティング／旅立ち 1997 · 第 1/21 章

• Teasing
• Arguments
• Threatening