映画の英語を、ひとつのシーンから。

“There's a green light on your ass.”

Alonzo's Smiles and Cries Speech · トレーニング デイ 2001 · 第 6/23 章

• Threats
• Storytelling
• Threatening

“I still have you inside of me.”

Frank Crashes Dorothy's Apartment · ブルーベルベット 1986 · 第 5/9 章

• Threats
• Interrogations
• Threatening

“You're riding on my bicycle. In some Arabian countries that's the same as being married.”

Butch and Sundance Rob a Train · 明日に向って撃て！ 1969 · 第 5/12 章

• Crime scenes
• Threats
• Confronting

“Take it easy, junior. Nobody's raining on your parade. I'm just keeping an eye on her.”

Joe Faces Off With Jimmy Dix · ラスト・ボーイスカウト 1991 · 第 4/20 章

• Arguments
• Threats
• Confronting

“Don't talk to me like that. I will have you killed.”

Casey Punches Scottie P. · なんちゃって家族 2013 · 第 20/21 章

• Threats
• Parties
• Threatening

“I've never stood so close to pure evil before.”

The College Kids Capture Tucker · タッカーとデイル 史上最悪にツイてないヤツら 2010 · 第 13/19 章

• Threats
• Comforting a friend
• Threatening

“Every time we fly in planes, she gets sick.”

Billy Kidnaps Layla · バッファロー’66 1998 · 第 2/15 章

• Threats
• Phone calls
• Threatening

“Born a hustler, you will die a hustler.”

Hoskins Confronts Harry Over the Bill · Night and the City 1950 · 第 12/19 章

• Threats
• Accusations
• Threatening

“We're not a newspaper. We're a blood sport.”

The Pig Film Blackmail · ジェントルメン 2020 · 第 14/15 章

• Threats
• Interrogations
• Threatening

“Princess Jasmine, do you accept the sultan to be your husband?”

Jasmine Grabs the Lamp · アラジン 2019 · 第 22/24 章

• Proposals
• Threats
• Threatening

“The closer you stick to the truth, the better.”

Helga Warns Sidney Again · デストラップ・死の罠 1982 · 第 26/30 章

• Small talk
• Threats
• Warning

“Things do not look good for you.”

Scarlet Taunts Kevin, Then Flees · ミニオンズ 2015 · 第 13/14 章

• Threats
• Arguments
• Threatening