映画の英語を、ひとつのシーンから。

“Who could ever have believed it would end this way?”

Sidney's Play Flops on Opening Night · デストラップ・死の罠 1982 · 第 1/30 章

• Criticism & layoffs
• Phone calls
• Comforting

“You should do whatever you think is right.”

A Deal at the Diner · ナイブズ・アウト 名探偵と刃の館の秘密 2019 · 第 11/14 章

• Negotiation
• Phone calls
• Persuading

“I'm interested in what you know.”

Woodward Traces the White House Call · 大統領の陰謀 1976 · 第 2/18 章

• Investigation
• Phone calls
• Confronting

“I ramble through the hills and occasionally at dinner parties.”

Shushed on the B Roads · スティーヴとロブのグルメトリップ 2011 · 第 14/20 章

• Travel & hotels
• Teasing
• Explaining

“Peace! Make love, not war!”

Minions Wreck a Department Store · ミニオンズ 2015 · 第 3/14 章

• Shopping
• Small talk
• Confronting

“I'm sorry to bother you again, but I've confirmed the number. I must speak to Mr. Gillis.”

Norma Sends Her Script to DeMille · サンセット大通り 1950 · 第 11/19 章

• Phone calls
• Parties
• Warning

“My wife says that there was an explosion at the World Trade Center.”

The News Spreads Through the Cabin · ユナイテッド93 2006 · 第 15/17 章

• Phone calls
• Travel & hotels
• Explaining

“You're high maintenance, but you think you're low maintenance.”

Harry Calls Sally Late at Night · 恋人たちの予感 1989 · 第 9/20 章

• Phone calls
• Comforting a friend
• Comforting

“I don't know! I'm lost, I'm scared, I feel like I'm disappearing.”

Joel Calls Clementine Tangerine · エターナル・サンシャイン 2004 · 第 10/20 章

• Couple fights
• Phone calls
• Teasing

“Some people take, some people get took.”

Baxter Saves Fran From a Gas Leak · アパートの鍵貸します 1960 · 第 13/15 章

• Comforting a friend
• Phone calls
• Comforting

“Well, just tell him it's Rupert calling, and he'll know what it's about. Thank you.”

Rupert Repeatedly Calls Jerry Langford · キング・オブ・コメディ 1982 · 第 7/21 章

• Phone calls
• Office chat
• Asking

“Holy shit. You're a stone-cold legend. Word is bond.”

Fans Mob Kate at the Store · ドント・ルック・アップ 2021 · 第 20/25 章

• Shopping
• Teasing
• Complimenting