Suddenly, Last Summer · 1959 — 第 25 / 27 章 · 2'33" · B2

Catherine on Procuring for Sebastian, Explained:procure

Catherine calmly admits what she did: "I was procuring for him." She describes luring the hungry young people who climbed over from the free beach, and Sebastian passing out tips among them. Then the weather cools, he no longer needs her, and he turns white and frail.

あらすじ

Under the drug, Catherine explains that she was 'procuring' for Sebastian, who was lonely. She brought him the hungry young people who climbed over the fence from the free beach, and he threw them tips. When the beach grew too crowded, he no longer needed her. Later he became pale and sick, taking pills while insisting they go north.

InterrogationsStorytellingConfessingExplainingDoctor & patientB2mediumamericanClean
IMDb ↗

注目の表現

procureblue jaycrowdedpass out

00:00 / 02:33
Space 再生 · ← → セリフ移動 · R リピート
いま
  1. ❝ 独白The crowd over the fence6 行練習ページ ↗
セリフをタップするとそこから再生

このシーンの表現

procure

obtain people for someone

Catherine admits she was procuring for her cousin, dressing a shameful job in a formal word.

He procured clients for the agency.

このシーンの他の表現

  • blue jay

    a crested blue bird

  • crowded

    full of people

  • pass out

    hand out to many people

  • greedier

    more grasping

  • keep up

    continue doing regularly

このシーンのメモ一覧

40 行のセリフに 19 件のメモ

表現 · B1why someone was doing it

the reason someone acted

You know why I was doing it. I told you.
表現 · C1procure for someone

finding people for someone

I was procuring for him.
表現 · A2comparative and comparative

growing larger and larger

That empty blue jay notebook got bigger and bigger.
表現 · A2sea and sky

the sea and the sky

...like that big, empty, blue sea and sky.
表現 · B1before long

soon after

And before long, when the weather was warmer and the beach so crowded...
表現 · A2climb over something

got over by climbing

The ones from the free beach climbed over the fence or swam around it.
発音climbed over

The d in climbed often drops before over.

The ones from the free beach climbed over the fence or swam around it.
表現 · B1a decent ...

a presentable piece of clothing

So now he let me wear a decent dark suit.
表現 · B1keep up something

continue doing regularly

At the far end of the beach she writes postcards and keeps up her journal, holding herself apart.

...and letters and keep up my third person journal...
文法 · B1that climbed over the fence

relative clause: The that-clause modifies people, identifying exactly which young people followed him.

The hungry young people that climbed over the fence from the free beach.
表現 · B1pass out something

hand out gratuities

He'd pass out tips among them, as if they'd all...
文法 · B2as if they'd all

as if clause: As if introduces a comparison of something that is not actually true, often with a past form.

He'd pass out tips among them, as if they'd all...
表現 · C1a blazing white day

a glaringly white day

...it was a blazing white day.
表現 · C1be as white as something

as pale as the day itself

Sebastian was white as the weather.
発音white as the

Link white as the, softening the t.

Sebastian was white as the weather.
表現 · B1have a bad time

struggle badly

She saw that his heart was giving him a hard time and that it frightened him.

I knew he was having a bad time with his heart and that it frightened him.
文法 · B2that it frightened him

object clause: Knew takes two that-clauses here; the second that cannot be dropped.

I knew he was having a bad time with his heart and that it frightened him.
発音bad time with

The d in bad often drops before time.

I knew he was having a bad time with his heart and that it frightened him.
スラング · B1a bad time

a rough spell — A casual phrase for someone struggling; fine in speech.

I knew he was having a bad time with his heart and that it frightened him.

「Catherine on Procuring for Sebastian」を読み解く

What's really going on

The word 'procuring' is the scene's confession. Catherine states it without flinching: 'I was procuring for him,' a phrase that makes her both servant and accomplice. The detail is typical of the film's method — she describes the mechanics plainly, the hungry young people climbing over the fence, the tips passed out 'as if they'd all shined his shoes or called taxis for him,' and lets the horror sit in the facts. As the beach crowds and the young men grow 'noisier, greedier,' Sebastian needs her less. By the end of the account he is dressed in white, taking pills and touching his throat, 'having a bad time with his heart,' and repeating 'Let's go north.' The scene turns Sebastian from predator into prey: the earlier appetite is gone, replaced by a frightened man who wants to leave.

Theme

IdentityCatherine names her role plainly — 'procuring' — showing how the family turned her into a tool for Sebastian.
DeceptionShe lures the young beachgoers for Sebastian and passes out tips, hiding the transaction behind good manners.

このチャプターで学べること

  • Procuring is a formal word hiding a shameful job.
  • The white suit turns elegance into an omen.
  • A fence and a swim draw the line between rich and poor.
  • His failing heart is told as plainly as the weather.

発音のポイント

  • climbed over — The d in climbed often drops before over.
  • white as the — Link white as the, softening the t.
  • bad time with — The d in bad often drops before time.
I was procuring for him.

Catherine's blunt confession that she deliberately brought people to Sebastian, making her an accomplice as well as a companion.

He had on a white silk suit, a white tie, a white Panama.

The precise picture of Sebastian on that last day: dressed head to toe in white, pale and fading into the glare.

The ones from the free beach climbed over the fence or swam around it.

She describes the poor young people who crossed into the private beach, the ones Sebastian fed on.

Sebastian was white as the weather.

Her image of how ill and ghostly he looked that day, matching the blazing white light around them.

このシーンについての質問

What does 'procuring' mean here?

It means bringing people to someone, like supplying them. Catherine says she was 'procuring' for Sebastian, luring young men to him from the public beach.

Why did Sebastian stop needing Catherine?

When the weather warmed and the beach grew crowded, hungry young men came to him on their own. As she puts it, he no longer needed her 'for that purpose.'

What were the hungry young people?

Poor young men from the free public beach who climbed the fence or swam around it. Sebastian passed out tips among them 'as if they'd all shined his shoes.'

What happened on the blazing white day?

Sebastian wore white and picked at his face and throat with a handkerchief, taking white pills. He was having a bad time with his heart and kept saying 'Let's go north.'

Why did Sebastian want to go north?

His heart was failing and it frightened him. He felt they had 'done' Cabeza de Lobo and kept insisting they leave for somewhere else.

去年の夏 突然に · 全 27 章

すべて見る →
次のチャプター · 第 26 章fatal errorCatherine Recalls the Beach Children
第 1 章command performanceA Doctor, a Letter, and Money第 2 章goddess from the machineMrs. Venable Meets Dr. Cukrowicz第 3 章not unlikeMrs. Venable Shows the Garden第 4 章mad as a hatterViolet Talks About Her Dead Son第 5 章at one's wits' endViolet Describes Catherine's Madness第 6 章in the image ofMrs. Venable Tells the Turtle Story第 7 章my lips are sealedThe Hollys Come for Sebastian's Clothes第 8 章inherit the earthMrs. Venable's Empty Chair第 9 章bossed and bulliedThe Doctor Interviews Catherine第 10 章to be usedCatherine on Love as Use第 11 章make a sceneCatherine Recalls the Mardi Gras Ball第 12 章burn upCatherine Relives the Burning Beach第 13 章no strings attachedHockstader Shows Off the Million第 14 章go through probateThe Hollys Visit Catherine第 15 章go off your rockerCatherine Learns It's a Lobotomy第 16 章all of a suddenCatherine Asks Where They'll Cut第 17 章on the menuCatherine on Sebastian's Appetites第 18 章taken a vowViolet Shows the Death Certificate第 19 章objects for your pleasureCatherine Confronts Aunt Violet第 20 章the other way aroundDoctor Fights to Delay the Surgery第 21 章godforsakenMrs. Venable and the Sealed Coffin第 22 章have to do withThe Doctor Hypnotizes Catherine第 23 章third personCatherine Tells the True Story第 24 章give someone awayViolet Explains the Spider's Web再生中 · 第 25 章procureCatherine on Procuring for Sebastian第 26 章fatal errorCatherine Recalls the Beach Children第 27 章find a way outCatherine Tells How Sebastian Died
第 25 / 27 章 · 残り約 8 分