「Small talk」の場面の英語

“It's a strange coincidence, seeing you here again.”

Neal Meets O.W. Grant · Interstate 60 2002 · 第 7/22 章

• Small talk
• Parties
• Explaining

“Why do people have to love people, anyway?”

Fran Tells Baxter Her Life Story · アパートの鍵貸します 1960 · 第 12/15 章

• Small talk
• Comforting a friend
• Confessing

“It was good to see him one last time.”

The Family Remembers Grandpa · ベルファスト 2021 · 第 14/14 章

• Goodbyes & funerals
• Small talk
• Comforting

“It's an electrical storm. You wanna wind up in an ashtray?”

Isaac and Mary Walk in the Rain · マンハッタン 1979 · 第 10/23 章

• First dates
• Small talk
• Complaining

“You're never down and out until your chips are all gone.”

Petra Visits Mike About Worm's Debt · ラウンダーズ 1998 · 第 15/26 章

• Small talk
• Asking for help
• Explaining

“If you knew, you'd be teaching me instead of me teaching you.”

Mr. Turkentine's Science Class · 夢のチョコレート工場 1971 · 第 2/18 章

• Small talk
• Storytelling
• Explaining

“Man, you keep that game ball. You earned it.”

Kurt Warner Goes From Hy-Vee to MVP · アメリカン・アンダードッグ 2021 · 第 27/27 章

• Parties
• Small talk
• Complimenting

“I'm a vindictive little bitch, truth be told.”

Clementine Meets Joel on the Train · エターナル・サンシャイン 2004 · 第 2/20 章

• First dates
• Small talk
• Teasing

“I'm not sure what the future holds.”

The King and Queen Arrive at Downton · ダウントン・アビー 2019 · 第 9/22 章

• Small talk
• Parties
• Warning

“You could disappear tomorrow and who'd even know?”

David Runs Into Little Ricky · なんちゃって家族 2013 · 第 1/21 章

• Small talk
• Teasing
• Complaining

“I miss Richard more than I can bear.”

The Fuchs Spy Case Comes Up · オッペンハイマー 2023 · 第 21/28 章

• Parties
• Small talk
• Explaining

“- You don't believe in love? - Yeah, I believe in love. I believe in cancer.”

Joe and Jimmy Banter in the Car · ラスト・ボーイスカウト 1991 · 第 7/20 章

• Small talk
• Investigation
• Teasing

“Everybody steals from everybody. That's movies.”

Debating Goodfellas and Reservoir Dogs · スウィンガーズ 1996 · 第 10/17 章

• Small talk
• Arguments
• Complaining

“The clock ticks faster for a woman.”

Friends Discuss Divorce Over Lunch · 夫たち、妻たち 1992 · 第 7/15 章

• Breakups
• Small talk
• Explaining

“There's death in this room.”

Helga Predicts the Deathtrap · デストラップ・死の罠 1982 · 第 15/30 章

• Small talk
• Threats
• Warning

“I've not slept with the sound of the sea since I left Ireland.”

The First Night at Windward House · 呪いの家 1944 · 第 8/28 章

• Small talk
• Goodbyes & funerals
• Explaining

“I would like to start over again. Maybe have a house. That would be nice.”

Linda Says She's Starting Over · 誘惑のアフロディーテ 1995 · 第 11/15 章

• Goodbyes & funerals
• Small talk
• Thanking

“Don t like flowers in the house cause they remind me of funerals”

Margaret and Andrew Trade Secrets · あなたは私の婿になる 2009 · 第 9/14 章

• Confessing feelings
• Small talk
• Confessing

“Where you been all my life?”

The Frogs Meet a Jazz Gator · プリンセスと魔法のキス 2009 · 第 8/14 章

• Asking for help
• Small talk
• Explaining

“What's hidden is what interests me.”

Wally Asks Beth About Frank · フランクおじさん 2020 · 第 10/17 章

• Small talk
• Explaining
• Complaining

“Two could play at that game, smart guy.”

Carl and Gaear's Silent Drive · ファーゴ 1996 · 第 4/16 章

• Phone calls
• Small talk
• Complaining

“And if there's one thing I believe in, it's love thy neighbour.”

David Flirts With a Stranger · 麗しのサブリナ 1954 · 第 6/18 章

• First dates
• Small talk
• Complimenting

“And the Church has a lot of friends.”

Rezendes Meets the Informant · スポットライト 世紀のスクープ 2015 · 第 9/21 章

• Investigation
• Small talk
• Explaining

“All I want outta life is to make enough money to buy a decent pair of shoes that don't let the rain in.”

Sandra Teases Ste About Love · Beautiful Thing 1996 · 第 8/11 章

• Small talk
• Teasing
• Suggesting