「Daily life」の場面の英語

“It's ironic that the same school that threw me out years ago now wants to honor me.”

Mel Is Out of Focus · 地球は女で回ってる 1997 · 第 4/17 章

• Office chat
• At the doctor
• Confessing

“Fife. You know what to do.”

Peter Calls Sydney for a Man-Date · 40男のバージンロード 2009 · 第 6/19 章

• Phone calls
• Small talk
• Inviting

“We'll get through this, all right.”

Brad Learns He Has Tourette's · Front of the Class 2008 · 第 4/17 章

• At the doctor
• Job interview
• Explaining

“I'd shake your hand, but I know where it's been.”

Howard Pawns the Championship Ring · アンカット・ダイヤモンド 2019 · 第 5/14 章

• Negotiation
• Shopping
• Bargaining

“There's nothing free in this world, Jake.”

Alonzo Gets the Green Light · トレーニング デイ 2001 · 第 12/23 章

• Negotiation
• Phone calls
• Warning

“Dreams really do come true.”

Tucker and Dale Tour Their Cabin · タッカーとデイル 史上最悪にツイてないヤツら 2010 · 第 3/19 章

• Renting
• Parties
• Explaining

“You should do whatever you think is right.”

A Deal at the Diner · ナイブズ・アウト 名探偵と刃の館の秘密 2019 · 第 11/14 章

• Negotiation
• Phone calls
• Persuading

“Love is the way, brother!”

The Nelsons Give the Minions a Ride · ミニオンズ 2015 · 第 5/14 章

• Travel & hotels
• Small talk
• Inviting

“Suppose the boot was on the other foot, and someone came to you, say, your daughter, and said, "I haven't been sleeping for months."”

Janet Rates Her Happiness · 家族の庭 2010 · 第 2/25 章

• At the doctor
• Interrogations
• Asking

“Oh, please. I sang all those dreidel songs for you.”

CC and Hillary Argue on Christmas · フォエバー・フレンズ 1988 · 第 8/30 章

• Arguments
• Phone calls
• Complaining

“If the blade catches on the wood, it sucks your hand right back into the blade.”

Tommy Caldwell Cuts Off His Finger · ドーンウォール 2017 · 第 7/24 章

• At the doctor
• Storytelling
• Explaining

“Only if you find peace within yourself will you find true connection with others.”

Palm Reading in Vienna · ビフォア・サンライズ 恋人までの距離 1995 · 第 8/21 章

• Travel & hotels
• Small talk
• Teasing

“I didn't mean that as an insult.”

Humbert Meets the Normal Guy · ロリータ 1962 · 第 18/30 章

• Police questioning
• Travel & hotels
• Asking

“I'm not saying last night wasn't great.”

Harry and Sally's Awkward Morning After · 恋人たちの予感 1989 · 第 18/20 章

• Phone calls
• Comforting a friend
• Confessing

“I know where they're going. We can still save them.”

Laurel Asks the Manticore for Help · 2分の1の魔法 2020 · 第 7/16 章

• Asking for help
• Phone calls
• Asking

“Not one of those cheap new things made of chromium and spit.”

Norma Buys Joe New Clothes · サンセット大通り 1950 · 第 8/19 章

• Shopping
• Arguments
• Saying no

“There's no use waiting now. Believe me.”

Selling the Musical Candy Box · 桃色の店 1940 · 第 5/19 章

• Shopping
• Persuading
• Saying no

“What choice did he have?”

John Carpenter Repairs Bob's VTR · ボブ・クレイン 快楽を知ったTVスター 2002 · 第 8/16 章

• Phone calls
• Apologies
• Apologizing

“I'm interested in what you know.”

Woodward Traces the White House Call · 大統領の陰謀 1976 · 第 2/18 章

• Investigation
• Phone calls
• Confronting

“This is ridiculous. Just nervous heartburn. I always get it the first day of a trial.”

Hearne Testifies About the Prints · 情婦 1957 · 第 15/27 章

• Courtroom
• At the doctor
• Explaining

“So you don't go and see a chef's restaurant without a look at the menu.”

A Celebrity Chef Visits the Restaurant · ボイリング・ポイント／沸騰 2021 · 第 7/13 章

• Office chat
• Ordering food
• Complimenting

“I knew you were gonna say that, so I've planned.”

Controllers Spot a Second Hijacking · ユナイテッド93 2006 · 第 8/17 章

• Phone calls
• Arguments
• Warning

“- No blood? - If they catch us, there'll be blood all over.”

Joe and Jerry Dress as Women · お熱いのがお好き 1959 · 第 4/19 章

• Travel & hotels
• Small talk
• Persuading

“No, sorry, I cannot. This is our hypothermia smoking tour of the Midwest.”

Wallace Calls Lipsky's Girlfriend · 人生はローリングストーン 2015 · 第 10/17 章

• Phone calls
• Teasing
• Complaining