Aladdin · 2019 — 第 19 / 24 章 · 3'37" · B2

Jafar Seizes the Sultan's Throne, Explained:seen and not heard

This is the moment the villain stops scheming and simply takes power. A wish turns Jafar into sultan, and the first thing he does with it is make everyone obey: "You obey the sultan, so you obey me now." Against Jasmine, the threat gets quieter and crueler - she is told to be "seen and not heard."

あらすじ

Jafar gets the lamp and uses his first wish to become sultan of Agrabah. The Genie can only answer, "As you wish, Master," and the throne changes hands. Jafar immediately orders Hakim to obey him, plans an invasion of Shirabad, and turns on Jasmine, telling the guards to remove her and that she should be seen and not heard.

ThreatsAccusationsThreateningConfrontingRivalsB2slowamericanClean
IMDb ↗

注目の表現

seen and not heardwhile you had the chanceknow what's good for youAs you wish

00:00 / 03:37
Space 再生 · ← → セリフ移動 · R リピート
いま
  1. ❝ 独白He cannot play a prince10 行練習ページ ↗
  2. ❝ 独白Jafar’s gag order3 行練習ページ ↗
セリフをタップするとそこから再生

このシーンの表現

seen and not heard

只该被看见、不该出声;被要求闭嘴

贾法尔夺权后命令茉莉闭嘴,用这句老话说她只该被看见、不该出声。

They wanted workers seen and not heard.

このシーンの他の表現

  • while you had the chance

    when you still had the opportunity

  • know what's good for you

    do as told, or else

  • As you wish

    I will do as you ask

このシーンのメモ一覧

44 行のセリフに 22 件のメモ

スラング · B2Street ratStreet rat
表現 · B1much closerIf they look much closer?
表現 · B2no sireeNo, siree
表現 · B2even if it means ...Even if it means This dream will end
表現 · B2walk awayEven if she walks away
発音walks away

liaison

Even if she walks away
表現 · B2should have done somethingYou should have left Agrabah while you had the chance.
表現 · B2while you had the chance

when you still had the opportunity

You should have left Agrabah while you had the chance.
表現 · B1good for you-It's over, Jafar. -IAGO: Oh, good for you.
文法 · B1wish to be sultan

wish to do

For my first wish, I wish to be sultan of Agrabah!
表現 · B2as you wish

I will do as you ask

As you wish, Master.
発音As you wish

liaison

As you wish, Master.
表現 · B1obey someoneYou obey the sultan, so you obey me now.
文法 · B1so you obey me

so

You obey the sultan, so you obey me now.
表現 · B2know the lawYou know the law, Hakim!
表現 · B2have heard enoughI think we've heard enough from you, Princess.
文法 · B2time you start doing

it's time

It's time you start doing what you should have done all along.
表現 · C1know what's good for you

do as told, or else

Control that cat if you know what's good for you.
文法 · B2know what's good for you

what's good for you

Control that cat if you know what's good for you.
表現 · A2it's all right-(SNARLS) -Rajah! It's all right.
発音all right

liaison

-(SNARLS) -Rajah! It's all right.
表現 · C1seen and not heardto be seen and not heard.

「Jafar Seizes the Sultan's Throne」を読み解く

What's really going on

The scene is a coronation by theft: no ceremony, no claim, just a wish and a throne. What makes it chilling is how quickly the language of rule arrives, fully formed. "You obey the sultan, so you obey me now" is the whole logic of tyranny in one line - obedience transfers with the title, and no one asks whether it should. Jafar doesn't need to be loved; he needs to be obeyed, and he tests that on the people closest to him: Hakim, the guards, Jasmine. The cruelest beat is saved for her. After ordering an invasion, he tells her she should be "seen and not heard," turning a dismissive old saying into policy. The scene ends not with a battle but with a woman being told to disappear from public life.

Theme

PowerOne wish hands Jafar the throne, and the scene shows how fast absolute power turns into orders, threats and silenced voices.
CorruptionA servant who craved the throne abuses it at once, planning a war and silencing a princess the moment he holds the law.

発音のポイント

  • walks away — liaison
  • As you wish — liaison
  • all right — liaison
You should have left Agrabah while you had the chance.

A taunt dressed as advice: the speaker reminds the hero that his chance to escape has already closed, and now he'll pay for staying.

Why leave when the city belongs to me now?

A flat declaration of ownership: the city is no longer a place but a possession, and leaving would mean giving up what he just took.

You obey the sultan, so you obey me now.

The whole logic of tyranny in a line: obedience attaches to the title, not the person, so whoever holds the throne commands everyone below.

It's time you start doing what you should have done all along.

A demand rather than a suggestion: it reframes obedience and silence as duties the princess has always owed, and turns that into policy.

このシーンについての質問

How does Jafar get the lamp and become sultan?

He takes the lamp and spends his first wish on the throne. "I wish to be sultan of Agrabah" is enough, and the Genie must grant it.

Why does Hakim obey Jafar?

Because the law ties his obedience to whoever sits on the throne. Jafar reminds him of exactly that, and Hakim's duty leaves him little choice.

Why is Jasmine told to be seen and not heard?

It's Jafar's way of removing her as a threat. By turning her into a silent symbol, he strips her of any voice in the court or the city.

What does Jafar order right after taking power?

He tells Hakim to marshal an army to invade Shirabad, and he has the guards remove Jasmine the moment she speaks against him.

Does anyone resist Jafar in this scene?

Only briefly. Rajah the tiger snarls at him and Jasmine tries to object, but Jafar silences her and has her taken away.

アラジン · 全 24 章

すべて見る →
第 19 / 24 章 · 残り約 20 分