green light
くだけたPermission or official approval to start, continue, or go ahead with something.
映画ではこう言う · 30 本
YouTube 動画 3,206 本の実際の声
意味
- 1
編集映画の 60%
Permission or official approval to start, continue, or go ahead with something.
- 2
編集映画の 20%
A traffic or start signal showing green, meaning it is time to go.
What it means
A "green light" means official permission or approval to start a project or move forward with a plan. You can "get the green light" (receive permission), "give the green light" (grant permission), or use "green-light" as a verb.
類義表現と語源
When people say it
It is widely used in business, film production, everyday planning, and military or tactical operations. You often hear it when someone is waiting for a boss or authority figure to approve action before proceeding.
Origin
The phrase comes from railway signals and road traffic lights, where a green signal indicates that it is safe to proceed.
Common mistake
When using it as a noun, don't forget the article: say "we got the green light" rather than just "we got green light," unless speaking in clipped military/radio jargon.
シーン全体で学ぶ
定番表現をもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
“I have the red light, green light for the first time. It's hard. it's Yeah, it's terrifying. Green light. The voice is we're on this one. Green light.”
“What green light?”
“Red light. Green light. Green light. I got it.”
“what is a green light green light is very literally a thing on this highway of life that says go continue i affirm your way carry on sir freedom more yes red and yellow light”