the creeps
くだけたAn unpleasant feeling of fear, disgust, or unease, almost always in “give someone the creeps.”
映画ではこう言う · 21 本
YouTube 動画 421 本の実際の声
意味
編集映画の 78%
An unpleasant feeling of fear, disgust, or unease, almost always in “give someone the creeps.”
- Something about this guy just really gives me the creeps.
- He always gave me the creeps, that Hyde.
What it means
"The creeps" refers to an unpleasant physical sensation of fear, unease, or disgust, often making your skin feel like it is crawling. It usually happens when you encounter an unsettling person, an eerie place, or something repulsive.
類義表現と語源
When people say it
It is an informal expression most commonly used in the phrase "gives me the creeps" or "gets the creeps." People say it in casual conversation when talking about a person or situation that feels unsettling or creepy.
Similar phrases
- the willies
- the heebie-jeebies
- the shivers
Origin
The phrase arose in the 19th century from the earlier expression "make one's flesh creep," describing the physical sensation of skin tingling or feeling as if insects were crawling over it due to fear or disgust.
Common mistake
Do not confuse the feeling "the creeps" (always plural) with calling a person "a creep" (a weird or unpleasant person).
シーン全体で学ぶ
定番表現をもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
“I hope that this video isn't too hard to follow cuz there's just so much so much going on. And as if we didn't have enough creeps mentioned in this video, we are mentioning every creep.”
“So to be scared stiff now the word creep appears in two of the phrases that we have here. So to creep round and to get the creeps.”
“This is perfect. I got a lot of questions. Why the jump scare, bro? What the heck? "Eh? Careful! Watch where you're going!" Oh, great. The Creepers are, of course, demolition crew.”
“Jeepers. Creepers. That was scary. That was like too much Oh my god, they're leaving trash. Of course they are. These bums. Ew.”