“Will you not shake hands with me?”
One negative question exposes the whole wound: he will not even touch her.
Neutral
Chapter 18 of 27 · 3'28"
At the London ball, Marianne rushes to Willoughby and asks why he has not come to see her, but he is cold and formal, answering only that he must rejoin his party. "Will you not shake hands with me?" she asks. Elinor takes her away, and the sisters quarrel about trust on the way home.
Willoughby Snubs Marianne
The Sisters Quarrel About Trust
At a London ball, Marianne finally meets Willoughby, but he greets her coldly and refuses her plea to explain himself, saying he must return to his party. Elinor leads her away. On the way home the sisters argue: Elinor complains that Marianne has no confidence in her, and Marianne answers that Elinor confides in no one.
The scene is the moment Marianne's romantic world breaks. She has been waiting for Willoughby, and when she reaches him he treats her like a stranger, his politeness doing the work of cruelty. Her question, 'Will you not shake hands with me?' is the whole wound in one line — she is asking whether he will acknowledge her at all. The sisters' argument afterwards is the film's central debate arriving in the open: Elinor accuses Marianne of never confiding in her, and Marianne answers that Elinor communicates nothing. Both are right, and the exchange shows how differently they manage feeling — one by hiding, one by showing — and how little either can do about Willoughby himself.
A1–C2 is the CEFR scale. Cards above the level you pick fade, and playback will not auto-pause on them.
“Will you not shake hands with me?”
One negative question exposes the whole wound: he will not even touch her.
Neutral
“Were you not in London? Have you not received my letters?”
Two negative questions in a row corner him with facts he cannot deny.
Neutral
“For heaven's sake, Willoughby. Tell me what is wrong.”
It pleads and demands at once, which is exactly how desperation sounds.
Informal
“This reproach from you? You who confide in no one?”
She turns his own reserve against him, so the rebuke cannot be answered.
Neutral
“I, because I conceal nothing, and you, because you communicate nothing.”
The balanced clauses define both sisters in a single breath, fair and cutting.
Formal
“If I might be so bold, it would be our pleasure to escort your charge home.”
Its extreme courtesy hides a calculated move, which is what makes it memorable.
Formal
Up next · 19engaged elsewhereThe scene: Willoughby's Letter to MarianneHe behaves as though they barely know each other, refusing to explain and saying only that he must rejoin his party. The reason is kept back for later in the film.
She has waited for Willoughby and written to him, and now he greets her coldly in public and will not shake her hand, so her hopes collapse in front of everyone.
Elinor says Marianne has no confidence in her, and Marianne replies that Elinor is the one who confides in no one. Each is accusing the other of hiding her feelings.
It means to share your private thoughts with someone. Marianne uses it to say that Elinor never tells anyone what she feels.
It is a small social sneer: in London, country dress marks them as provincial, and Lucy enjoys pointing it out.