In the Loop · 2009 — Chapter 12 of 18 · 3'47" · C1

Foster Skewered Over a Collapsing Wall, Explained: bigger fish to fry

A piece is read out at the bar: Foster jets around at the taxpayers' expense while his constituency wall collapses — and the pushback is "It doesn't say that?" But the real sting lands on Toby, who is pressed about Liza until someone repeats his excuse back: "Toby, did you just say that you had sex to stop the war?"

What happens

A piece is read out at the bar: Foster jets around at the taxpayers' expense while his constituency wall collapses — and the answer comes back, "It doesn't say that?" The paper does say "Wall-ace And Gromit", and there's a cartoon of him as a walrus with tusks. Later, Toby, pressed about Liza, offers a last-ditch excuse: the sex was an attempt to stop the war.

Criticism & layoffsAccusationsConfrontingTeasingCoworkersC1mediumbritish
IMDb ↗

Listen for

bigger fish to frygive a shitWall-ace And Gromitkid gloves

00:00 / 03:47
Space play · ← → lines · R repeat
Now
Tap a line to replay it

Phrase of the scene

bigger fish to fry

more important matters to handle

Someone waves off a damaging news story as too small to bother with, sounding impatient and slightly superior.

Sorry, I can't join the complaint thread—I've got bigger fish to fry.

Also in this scene

  • give a shit

    not care at all

  • Wall-ace And Gromit

    a pun on Wallace and Gromit and a wall

  • kid gloves

    handle someone gently

  • in the nick of time

    just in time

  • if it isn't

    mock surprise at someone's arrival

Everything marked in this scene

34 notes across 70 lines

Phrase · B2
at someone's expense

paid for by someone else

While Foster jets around at the taxpayers' expense, his constituency wall is collapsing and he doesn't give a shit.
Grammar · B2
While Foster jets around at the taxpayers' expense

contrast clause: While sets up a contrast, not a clock: the jetting around is weighed against the collapsing wall.

While Foster jets around at the taxpayers' expense, his constituency wall is collapsing and he doesn't give a shit.
Sound
doesn't give a

In fast speech, let the t in doesn't blur and give a run together.

While Foster jets around at the taxpayers' expense, his constituency wall is collapsing and he doesn't give a shit.
Slang · B2
give a shit

care, usually in the negative — Vulgar; only with close friends, never at work.

While Foster jets around at the taxpayers' expense, his constituency wall is collapsing and he doesn't give a shit.
Slang · C1
twat

idiot, jerk — British vulgar insult; avoid saying it to someone's face.

You're being portrayed as the biggest twat in Northamptonshire.
Phrase · B2
have bigger fish to fry

more important matters to handle

Someone waves off a damaging news story as too small to bother with, sounding impatient and slightly superior.

I've got bigger fish to fry, believe me.
Sound
bigger fish

Stress big- and fish, then glide over to fry.

I've got bigger fish to fry, believe me.
Slang · C1
bollocking

a severe telling-off — British informal; usually means being angrily told off.

What is this? Surround bollocking?
Phrase · B2
with due respect

a polite-sounding challenge

Hey, with due respect, I hadn't finished.
Sound
with due respect

Keep with light, pause slightly, and land harder on respect.

Hey, with due respect, I hadn't finished.
Grammar · B2
sitting on top of a collapsing wall

participial phrase: The sitting phrase describes Humpty Numpty; it is not the main verb of the sentence.

If it isn't Humpty Numpty sitting on top of a collapsing wall like some clueless egg cunt.
Slang · C1
cunt

extremely vulgar insult — Extremely vulgar and likely to cause a fight; almost never use it.

If it isn't Humpty Numpty sitting on top of a collapsing wall like some clueless egg cunt.
Phrase · C1
Oxbridge pleasantries

elite university small talk

Now, right, that's enough of all the fucking Oxbridge pleasantries.
Phrase · C1
hole punch someone's face

threaten to punch someone hard

Do you want me to hole punch your face?
Phrase · C1
deal with the fate of something

handle something world-shaking

Right, I'm off to deal with the fate of the planet.
Phrase · B2
handle someone with kid gloves

handle someone gently

Told to be gentle, someone promises kid gloves, then adds they are made from real kids, turning reassurance into a dark joke.

Oh, you know me, Malc. Kid gloves. . . but made from real kids.
Phrase · C1
play badly for someone

be landing badly or causing damage

Right, Butch and Gaydance, this wall story is playing badly.
Grammar · B1
when they said they would

ellipsis: After would, turn up is left out to avoid repeating it.

We called some builders. They didn't turn up when they said they would.
Phrase · B2
in the nick of time

just in time

Someone jokes that builders never show up just when disaster strikes, unlike movie heroes.

No, no, because they never fucking turn up in the nick of time.
Sound
in the nick

Let in the blur together before the stressed nick.

No, no, because they never fucking turn up in the nick of time.
Phrase · C1
out of bits of something

assembled from scraps of something

You know, my theory is Malcolm built him in a lab out of bits of old psychopath.
Grammar · B2
my theory is Malcolm built him

predicative clause: The clause after is explains the theory; that is simply left out.

You know, my theory is Malcolm built him in a lab out of bits of old psychopath.
Phrase · B1
get served at a bar

manage to order drinks at a bar

- If you can afford that. - If you can get served at the bar.
Slang · B2
shagged

had sex with — British slang, rude but common in gossip among friends.

So, this Liza, you shagged her, yeah?
Phrase · C1
Washington wonk

a policy nerd in Washington

Were you aware he was ball-deep in some Washington wonk?
Phrase · B1
on some level

in some way, perhaps unconsciously

Maybe, I don't know, on some level, subconsciously, it was like a. . . it was just. . . it was a last-ditch attempt to. . .
Phrase · C1
a last-ditch attempt to do something

a final desperate try

Someone awkwardly frames a reckless affair as a desperate last attempt to stop a war, making it sound worse.

Maybe, I don't know, on some level, subconsciously, it was like a. . . it was just. . . it was a last-ditch attempt to. . .
Grammar · C1
Maybe, I don't know, on some level, subconsciously

parenthetical insert: These inserts show the speaker thinking aloud; the core claim comes later.

Maybe, I don't know, on some level, subconsciously, it was like a. . . it was just. . . it was a last-ditch attempt to. . .
Phrase · C1
anti-war shag

sex justified as anti-war

An anti-war shag? Is that what you thought, Toby? Because, that's. . . Wow.
Phrase · B2
civilians wanting to do something

ordinary people eager to go to war

. .this is the problem with civilians wanting to go to war.
Phrase · B2
unless you absolutely have to

unless there is no other choice

Once you've been there, once you've seen it, you never want to go again, unless you absolutely fucking have to.
Phrase · B1
once you've been there

after you have experienced it yourself

Once you've been there, once you've seen it, you never want to go again, unless you absolutely fucking have to.
Grammar · B2
unless you absolutely fucking have to

unless clause: Unless marks the only exception: you would go back only if you absolutely had to.

Once you've been there, once you've seen it, you never want to go again, unless you absolutely fucking have to.
Sound
Once you've been

Link Once you've, then stress there in been there.

Once you've been there, once you've seen it, you never want to go again, unless you absolutely fucking have to.

Foster Skewered Over a Collapsing Wall, explained

What's really going on

Nobody at this table is talking about what they're actually talking about. The newspaper item is about a wall and a walrus, but what's being measured is whether Foster is still worth defending — and the story itself gets handed to someone else. Toby's interrogation mirrors it: he reaches for a grand political motive to cover a personal mess — "Toby, did you just say that you had sex to stop the war?" — and the table won't let him have it, repeating the excuse back until someone asks, "An anti-war shag?" The closing lines pull the two halves together with an argument from experience: once you've seen it, you never want to go back unless you have to.

Theme

SatireA collapsing wall and a walrus cartoon carry the career threat; the war itself arrives as a punchline about who someone slept with.
AbsurdityThe table treats an excuse about stopping a war as a joke — "An anti-war shag?" — turning geopolitics into bedroom farce.

Listen for

  • doesn't give a — In fast speech, let the t in doesn't blur and give a run together.
  • bigger fish — Stress big- and fish, then glide over to fry.
  • with due respect — Keep with light, pause slightly, and land harder on respect.
  • in the nick — Let in the blur together before the stressed nick.
While Foster jets around at the taxpayers' expense, his constituency wall is collapsing and he doesn't give a shit.

The line read out at the bar: Foster travels on public money while the wall in his own constituency comes down, and he doesn't care. The reply questions it — "It doesn't say that?"

I've got bigger fish to fry, believe me.

A brush-off: there are more important things to deal with than this newspaper story, so it gets passed to somebody else.

Oh, you know me, Malc. Kid gloves. . . but made from real kids.

A promise to treat people gently, immediately cancelled by the joke — the gloves are supposedly made from real children, so the kindness is anything but.

Toby, did you just say that you had sex to stop the war?

The excuse gets repeated back to him, stripped of its framing: the table wants to hear out loud what he actually said.

Once you've been there, once you've seen it, you never want to go again, unless you absolutely fucking have to.

An argument from experience against armchair enthusiasm for war: once you have seen it, you never want to go back unless you have to.

Questions about this scene

Why is a newspaper story about a collapsing wall such a big deal?

Because it's about his own constituency and it's playing badly: a line read out at the bar has him jetting around at the taxpayers' expense while the wall comes down, and there's a cartoon of him as a walrus. Someone pushes back — "It doesn't say that?" — but the story gets handed to someone else.

What does "I've got bigger fish to fry" mean here?

A brush-off. There are more important things to deal with than this newspaper story, and the story is passed on to somebody else right after.

Did Toby sleep with Liza to stop the war?

That's the explanation he reaches for at the bar: maybe, on some level, subconsciously, it was a last-ditch attempt to stop the war. The table repeats it back — "An anti-war shag?" — and he backs away from it immediately.

Why do builders come up at all?

Someone mentions that the builders they called never turned up when they said they would. From there the table argues that no film hero is a builder, because builders never turn up in the nick of time — no Bat-builder, no Spider-builder.

In the Loop · 18 chapters

All chapters →
Chapter 12 of 18 · about 15 min to go