In the Loop · 2009 — Chapter 5 of 18 · 3'01" · C1

A General Counts Troops With Toys, Explained: meat puppet

Two people with a past meet at a party and end up alone in a room, where the talk turns from the dog to troop numbers. The flirtation is real, but so is the alarm: "They're talking invasion reasonably seriously," and the toy soldiers make the count look tiny.

What happens

At a party, one of two people who haven't seen each other in a month asks about the Pentagon; the answer is that they're talking invasion "reasonably seriously." Then the two slip into an empty room, the toy soldiers come out, and the numbers don't add up to much.

PartiesSmall talkComplimentingExplainingCoupleC1mediumbritish
IMDb ↗

Listen for

bimbo eruptionssay that to all the girlsmess stuff upcontingency already deployed

00:00 / 03:01
Space play · ← → lines · R repeat
Now
  1. ❝ MonologueCasualty Math6 linesPractice page ↗
Tap a line to replay it

Phrase of the scene

meat puppet

a person used as a puppet

When someone suggests using a British politician on the war committee, the reply calls him a puppet in harsh, mocking terms.

The spokesperson isn't leading anything; he's a meat puppet for the minister.

Also in this scene

  • bimbo eruptions

    sex scandals erupting one after another

  • say that to all the girls

    use that line on every girl

  • mess stuff up

    make a mess of things; ruin something

  • contingency already deployed

    emergency forces already sent out

  • you've lost me

    I can't follow you anymore

Everything marked in this scene

31 notes across 60 lines

Phrase · B1
haven't seen someone in a month

haven't seen you for a month

Was it something I said? I haven't seen you in a month.
Grammar · B1
something I said

reduced relative: The omitted 'that' links 'something' to 'I said': was it something that I said?

Was it something I said? I haven't seen you in a month.
Sound
seen you in

In fast speech, 'seen you in' can blur together; keep 'month' stressed.

Was it something I said? I haven't seen you in a month.
Phrase · B1
say that to all the ...

use that line on every girl

After a compliment, someone thanks the speaker but teases that the same line probably works on every girl.

Oh, thank you. I'm sure you say that to all the girls.
Sound
say that to

Lighten 'that to' and land the stress on 'all the girls'.

Oh, thank you. I'm sure you say that to all the girls.
Phrase · B1
run for office

campaign for public office

That's why you shouldn't run for office, bimbo eruptions.
Slang · C1
bimbo eruptions

sex-scandal eruptions — Casual political gossip only; it is derogatory and unsuitable in formal settings.

That's why you shouldn't run for office, bimbo eruptions.
Slang · B2
shit

nonsense; crap — Rough, informal dismissal; avoid with strangers or in formal talk.

Come on, don't believe that shit. I'm not gonna run for office.
Phrase · A2
do something different

try something different

I'm just trying to do something different.
Phrase · B1
one of the reasons I ...

one reason I like you

It's one of the reasons I like you.
Grammar · B1
the reasons I like you

relative clause: The clause after 'reasons' explains what the reasons are, with 'why/that' left out.

It's one of the reasons I like you.
Phrase · B1
forget about something

forgot about that

I'd forgotten about that.
Phrase · B1
allergic to something

allergic to the dog

Are you still allergic to the dog?
Phrase · B1
for that sort of thing

for that kind of problem

Oh, my God. You know, they do have modern medication for that sort of thing.
Phrase · B2
kick up

has become a bit tense Here it means the Pentagon has gotten tense, not literally kicked upward.

- How's the Pentagon? - It's kicked up a little.
Phrase · B2
talking + 重大行动

discussing invasion as a real option Here talking invasion means treating an invasion as a serious option, not casual chat.

They're talking invasion reasonably seriously.
Phrase · B1
let someone know

inform people

- Go that way. - Don't let people know we're leaving.
Grammar · B2
what we'll say if somebody comes in

embedded clause: The embedded question is the object of 'know', and the if-clause sets the awkward condition.

Although, I don't know what we'll say if somebody comes in right now.
Phrase · B2
think of an excuse

come up with a decent excuse

No, I can't think of a good possible excuse, no.
Phrase · B1
mess something up

make a mess of things; ruin something

In a room full of toys, one person warns the other not to make a mess of things.

Just be careful, don't mess stuff up.
Phrase · C1
the contingency already deployed

emergency forces already sent out

During a toy-and-figures troop briefing, someone adds the emergency forces that are already deployed.

And then we have the contingency already deployed.
Slang · B2
fuck this

screw this; I quit — Vulgar frustration or quitting; never in polite or formal settings.

Oh, fuck this.
Phrase · B1
according to ...

based on these numbers

So this is the number of combat troops available for an invasion, according to these figures.
Sound
you're shitting me

Stress 'shitting', glide over 'you're', and let the question rise.

Oh, come on, you're shitting me?
Slang · B2
shitting me

kidding me — Vulgar disbelief among friends; avoid with elders or bosses.

Oh, come on, you're shitting me?
Phrase · B1
at the end of something

when a war ends

And at the end of a war you need some soldiers left, really, or else it looks like you've lost.
Phrase · C1
something was unforeseeable

war could not be foreseen

He's this guy that said publicly that war was unforeseeable.
Grammar · C1
this guy that said publicly that war was unforeseeable

nested clauses: The first 'that' introduces a relative clause about the guy; the second reports what he said about war.

He's this guy that said publicly that war was unforeseeable.
Phrase · C1
internationalise the dissent

make the dissent international

He can internationalise the dissent, start to.
Sound
going to use

In fast speech, 'going to use' can compress; link 'use him' smoothly.

You're going to use him as a little meat puppet?
Slang · C1
meat puppet

controlled puppet — Harsh political insult; avoid in formal or respectful settings.

You're going to use him as a little meat puppet?

A General Counts Troops With Toys, explained

What's really going on

The flirtation is carrying a lot more than flirtation. "Are you still allergic to the dog?" is not small talk — it's a question only two people with a shared past ask, and the answer comes back as a joke about waking up looking like a giant ball sac. That ease is exactly what makes the turn work. One of them presses, "Is there somewhere we can talk about this?", and the reply is "I don't know. There must be." — nobody wants to be seen leaving. Then the toy soldiers come out and the numbers do the talking: 12,000 troops, and the same line turns that figure into the number who are going to die — at the end of a war you need some left or it looks like you've lost. The last line — "You're going to use him as a little meat puppet?" — flips the room from reunion to indictment.

Theme

SatireToy soldiers on a carpet stand in for an invasion plan — the absurdity of the numbers is both the joke and the point.
PowerWar is being sold in a quiet room with borrowed toys; the ones deciding are the ones flirting over the figures.

Listen for

  • seen you in — In fast speech, 'seen you in' can blur together; keep 'month' stressed.
  • say that to — Lighten 'that to' and land the stress on 'all the girls'.
  • you're shitting me — Stress 'shitting', glide over 'you're', and let the question rise.
  • going to use — In fast speech, 'going to use' can compress; link 'use him' smoothly.
Oh, thank you. I'm sure you say that to all the girls.

A polite deflection: thanks for the compliment, but I'm not taking it seriously — you hand that line out to everyone.

That's why you shouldn't run for office, bimbo eruptions.

The joke is political: run for office and every affair becomes a headline. "Bimbo eruptions" is the scandals erupting one after another.

They're talking invasion reasonably seriously.

Not a joke or a rumour: people at the Pentagon are discussing an actual invasion, and taking it fairly seriously.

And at the end of a war you need some soldiers left, really, or else it looks like you've lost.

The grim bottom line of the numbers: you need surviving troops when it ends, or the war reads as a defeat.

You're going to use him as a little meat puppet?

The accusation: he'll be trotted out as a front man, saying whatever someone else decides — not a voice, a prop.

Questions about this scene

Why don't they want people to know they're leaving?

The instruction in the scene is "Don't let people know we're leaving." Whatever they're about to say to each other, nobody at the party is supposed to see them go off together.

What does "meat puppet" mean here?

Someone pushed out front to say what other people have already decided, rather than speaking for himself — the line is "You're going to use him as a little meat puppet?"

What do the toy soldiers add up to?

The count starts as a joke — twelve troops — then lands on 12,000, and the follow-up is darker: that's the number who are going to die, not the number who will be fighting.

Who is the meat puppet?

The person the two of them are talking about: the scene names "a guy named Simon Foster," who one of them wants on the war committee, and the reply asks whether he'll be used as a little meat puppet — put out front to say what other people decided.

Why is running for office brought up at all?

Because the flirtation is the point of the joke: a compliment handed out to everyone would turn into scandals — "bimbo eruptions" — if that person ever stood for election.

In the Loop · 18 chapters

All chapters →
Chapter 5 of 18 · about 36 min to go